靴の音

靴の音 - MONKEY MAJIK

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：PLANT MAYNARD

曲：PLANT BLAISE

Trade me for a pill that makes me drown and sleep at night

换取一颗让我沉溺安眠的药丸

Dream of all the answers of the skies that's in your eyes

梦见你眼中蕴藏的天空所有答案

またねと手を振る

挥手道别说着再见

君の笑顔

你的笑容

見送る

目送着

僕はきっと昨日と同じ

我一定仍与昨日一样

靴の音のリズムいつも

鞋履踏出的节奏总是

人の波がかき消してく

被人潮的喧嚣所淹没

振り返ればいくつも影

回首望去无数身影

君がそこにいた気した

恍惚觉得你就在那里

果てしない憧れや

无尽的憧憬与

期待とか息苦しさとか

期待以及窒息般的煎熬

いつもこの胸に秘めて

始终深藏在这胸膛

変わらぬ道をまた行くよ

再度踏上未曾改变的道路

人混みでもすぐに見付けられる

即使在拥挤人潮中也能立刻寻见

何処に行くかまた迷うけれど

尽管前路去向何方依旧彷徨

Running but you can't you know it's up tomorrow,,,,,

不断奔跑但你明白明日终将到来,,,,,

果てしない温もりや

无尽的温暖与

願いとか心の傷とか

祈愿以及心灵的创伤

いつもこの胸に秘めて

始终深藏在这胸膛

いつもの道をまた行くよ

再度踏上往日的那条道路

果てしない憧れや期待とか

无尽的憧憬与期待

気付いた答えを

已然察觉的答案

いつもこの足に込めて

始终灌注于这双足

変わらぬ道をまた行くよ

再度踏上未曾改变的道路