How Long

Like a blue bird with his heart removed lonely as a train

如同失去心脏的蓝鸟 孤独似列车般漫长

I've run just as far as I can run

我已奔跑到精疲力竭

If I never see the good old days shinin' in the sun

若再不见艳阳下闪耀的旧日荣光

I'll be doin' fine and then some

我仍将从容前行 甚至更远

How long how long

还要多久 还要多久

Woman will you weep

爱人你可会落泪

How long how long

还要多久 还要多久

Rock yourself to sleep

在摇晃中独自入眠

Well I been doin' time in lonesome prison where the sun don't shine

我困在这阴郁牢笼 不见天日

Just outside the freedom river runs

自由之河就在咫尺之外流淌

Out there in that shiny night with blood hounds on your mind

夜色中你心神不宁 被往事追逐

Don't you know it's the same sad situation

难道不知这仍是同样可悲境遇

How long how long

还要多久 还要多久

Woman will you weep

爱人你可会落泪

How long how long

还要多久 还要多久

Rock yourself to sleep

在摇晃中独自入眠

Everybody feels alright you know

人人都说一切安好

I heard some poor fool say

我听见某个可怜虫在说

Somebody Ooooo

有人在呼喊

Everyone is out there on the loose

所有人都自由放纵

Well I wish I lived in the land of fools no one knew my name

多希望活在无人知晓的愚人乐园

But what you get is not quite what you choose

但现实总与选择背道而驰

Tell me how long how long

告诉我还要多久 多久

Woman will you weep

爱人你可会落泪

How long how long

还要多久 还要多久

Rock yourself to sleep

在摇晃中独自入眠

How long how long

还要多久 还要多久

Long and drawn out

漫长而煎熬

Muddy River runs so deep

浑浊的河流深不见底

How long how long

还要多久 还要多久

Long and drawn out

漫长而煎熬

Good night baby rock yourself to sleep

晚安宝贝 摇着自己入眠

Sleep tight baby rock yourself to sleep

安睡吧宝贝 轻轻摇自己入梦乡

B B B Bye bye baby Rock yourself to sleep

再 再 再见宝贝 轻轻摇自己入眠