Queen Of Rain(Cologne)

Queen Of Rain (Cologne) - Per Gessle

以下歌词翻译由文曲大模型提供

In that big big house there are fifty doors

在那座深宅大院，有五十扇重门

One of them leads to your heart

唯有一扇，能通往你的心扉

In the time of spring

在那个春意盎然的时节

I passed your gate

我行经你的门前

And tried to make a start

试图为一切开启序幕

All I knew

我所知悉的唯有

Was the scent of sea and dew

是海的气息与清冷的晨露

I've been in love before

我也曾深爱过

How about you

那你呢？

There's a time for the good in life

生命中总有美好的时刻

A time to kill the pain in life

也总有消解苦楚的岁时

Dream about the sun you queen of rain

去梦见烈日吧，你这雨中的女王

In that big old house there are fifty beds

在那座苍老的深宅，有五十张床榻

And one of them leads to your soul

唯有一处，能触及你的灵魂

It's a bed of fear a bed of threats

那是恐惧铺就的床，那是威胁缠绕的榻

Regrets and sheets so cold

悔恨交织，被褥如此冰冷

All I knew

我所知悉的唯有

Your eyes so velvet blue

你如丝绒般深邃的蓝眸

I've been in love before

我也曾深爱过

How about you

那你呢？

There's a time for the good in life

生命中总有美好的时刻

A time to kill the pain in life

也总有消解苦楚的岁时

Dream about the sun you queen of rain

去梦见烈日吧，你这雨中的女王

It's time to place your bets in life

是时候为人生下注

I've played the loser's game of life

而我在这场必败的局中早已沉沦

Dream about the sun you queen of rain

去梦见烈日吧，你这雨中的女王

Time went by

时光荏苒

As I wroten your name in the sky

我将你的名字刻入苍穹

Fly fly away

就此远飏吧

Bye bye

别了

There's a time for the good in life

生命中总有美好的时刻

A time to kill the pain in life

也总有消解苦楚的岁时

Dream about the sun you queen of rain

去梦见烈日吧，你这雨中的女王

Dream about the sun you queen of rain

去梦见烈日吧，你这雨中的女王

Dream about the sun

梦见那轮烈日