Martha My Dear

Martha My Dear - Fool's Garden (愚人花园乐队)

Martha my dear

我亲爱的Martha

Though I spend my days in conversation

尽管我喋喋不休了一整天

Please

但是请你

Remember me

记得我

Martha my love

我亲爱的Martha

Don't forget me

请不要忘记我

Martha my dear

我亲爱的Martha

Hold your head up you silly girl

傻姑娘 抬起头

Look what you've done

看看你做了什么

When you find yourself in the thick of it

当你发现自己处于最不知所措的时刻

Help yourself to a bit

随你便吧

Of what is all around you

你要搞清楚你自己的处境

Silly girl

傻姑娘

Take a good look around you

仔细看看你自己吧

Take a good look you're bound to see

请你仔细审视一番

That you and me

你会发现你和我

Were meant to be

是命中注定的

For each other

我们注定在一起

Silly girl

傻姑娘

Hold your head up you silly girl

抬起头 傻姑娘

Look what you've done

看看你的所作所为

When you find yourself in the thick of it

当你感觉自己处在最不知所措的时刻

Help yourself to a bit

随你便吧

Of what is all around you

你要搞清楚你自己的处境

Silly girl

傻姑娘

Hold your head up you silly girl

抬起头 傻姑娘

Look what you've done

看看你的所作所为

When you find yourself in the thick of it

当你感觉自己处在不知所措的时刻

Help yourself to a bit of what is all around you

随你便吧 你要搞清楚你自己的处境

Silly girl

傻姑娘

Martha my dear

我亲爱的Martha

You have always been my inspiration

你一直是我的灵感

Please

拜托你

Be good to me

对我好一点吧

Martha my love

我亲爱的Martha

Don't forget me

请不要忘记我

Martha my dear

我亲爱的Martha