Let’s Talk About Sex
Let's Talk About Sex - Max Raabe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's talk about sex baby
让我们坦诚聊聊亲密话题 亲爱的
Let's talk about you and me
聊聊你我的那些事
Let's talk about all the good things
聊聊所有美好体验
And the bad things that may be
也聊聊可能的困扰
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Let's talk about
让我们来聊聊
Talk about
好好聊聊
Talk about
好好聊聊
Talk about
好好聊聊
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
For now to the people
无论此刻在家的你
At home or in the crowd
还是人群中的你
It keeps coming up anyhow
这个话题总是挥之不去
Don't decoy avoid
莫要回避遮掩
Or make void the topic
也别避而不谈
'Cuz that ain't gonna stop it
因这无法阻挡
Now we talk about sex
如今我们讨论性事
On the radio and video shows
在电台与荧幕之上
Many will know anything goes
众人皆知百无禁忌
Let's tell it how it is
让我们直面真相
And how it could be
道出本真模样
How it was and of course
曾经的样貌与理所当然的模样
How it should be
本该如此发展
Those who think
那些认为
It's dirty have a choice
此事污秽的人尚有选择
Pick up the needle press pause
拾起唱针按下暂停
Or turn the radio off
或直接关闭收音机
Will that stop us pep I doubt it
但这真能阻止我们吗 我深表怀疑
All right then come on spin
那好吧 来吧 继续旋转
Let's talk about sex baby
让我们坦诚聊聊亲密话题 亲爱的
Let's talk about you and me
聊聊你我的那些事
Let's talk about all the good things
聊聊所有美好体验
And the bad things that may be
也聊聊可能的困扰
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Hot to trot
热情似火
Make any man's eyes pop
让所有男人目不转睛
She use what she got to get
她用天赋换取所需
Whatever she don't got
填补内心的空缺
Fellas drool like fools
男人们痴迷如醉
But then again they're only human
但终究难逃人性本能
The chick was a hit
她是众人焦点
Because her body was boomin'
因那曼妙身姿摇曳生姿
Gold pearls rubies
珠光宝气璀璨夺目
Crazy diamonds
璀璨如钻
Nothin' she ever wore was ever common
她举手投足皆非凡品
Her dates heads of state
约会的尽是政要名流
Men of taste
品味卓绝之士
Lawyers doctors
律师医生
No one was too great
无人能抗拒
For her to get with
她的致命吸引力
Or even mess with
甚至甘愿沉沦
The prez she says was next on her list
总统先生是她名单上的下一位
And believe me you
相信我
It's as good as true
这千真万确
There ain't a man alive
世上没有哪个男人
That she couldn't get next to
能逃过她的魅力
She had it all in the bag
她本已胜券在握
So she should have been glad
本该心满意足
But she was mad
却怒火中烧
And sad and feelin' bad
悲伤又沮丧
Thinkin' about the
回想着那些
Things that she never had
她从未拥有过的东西
No love just sex
没有爱 只有性
Followed next with a check and a note
随后是一张支票和便条
That last night was d**e
那最后一夜**
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Baby
宝贝
Let's talk about you and me
聊聊你我的那些事
Let's talk about all the good things
聊聊所有美好体验
And the bad things that may be
也聊聊可能的困扰
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Ladies all the ladies louder now
在场的女士们请大声回应
Help me out
与我共鸣
Come on ladies
来吧女士们
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
All right
没错
Ladies all the ladies
在场的所有女士们
Help me out
与我共鸣
Come on ladies
来吧女士们
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
All right
没错
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Baby
宝贝
Let's talk about you and me
聊聊你我的那些事
Let's talk about
让我们来聊聊
All the good things
那些美好时刻
And the bad things that may be
也聊聊可能的困扰
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系
Let's talk about sex
让我们直面亲密关系