虹色ハミング

虹色ハミング - marble (マーブル)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：micco

曲：micco

虹色ハミング

虹色轻吟

聴こえる

清晰可闻

空からのメッセージ

来自天际的讯息

綴りたい

想要用心编织

かえがえない思い出は

无可替代的回忆

変わることない空想で

在永恒不变的幻想中

ここでは

此刻

切り放したvision

割裂的愿景

夢の世界

梦境世界

追われている毎日は

被追赶的每个日夜

ここしかないと思えば

若认定此处是唯一归宿

ゆっくりした流れに

终将化作舒缓的溪流

変わる瞬間に

蜕变的瞬间

当たり前のようでも

看似理所当然的一切

全て当たり前じゃなくて

其实都非理所当然

ほら流れてくるメロディー

听那流淌而来的旋律

両手いっぱい浴びるよ

用双手盛满沐浴

虹色ハミング聴こえる

虹色轻吟清晰可闻

空からのメッセージ

来自天际的讯息

綴りたいから

渴望用心记录

さよならと

反覆道别

出逢い繰り返し

又不断重逢

今この足で歩く

此刻用双足踏出轨迹

届けて届けたい

想要传递这份心意

最後に笑う思い出は

最终含笑追忆往昔

変わることない空想で

在永恒不变的幻想中

ここでは感じられない

这里感受不到

Vision自由の世界

自由世界的愿景

囁き波のように

细语如浪涛般

押し寄せて

层层翻涌

走馬灯

记忆走马灯

カラフルに

被缤纷色彩

彩られてゆく瞬間に

逐渐渲染的瞬间

ひび割れる心に

在龟裂的心房深处

染み込む

渗透着

インクの粒

墨水微粒

ほら流れてくるメロディー

看那流淌而来的旋律

両手いっぱいもらうよ

用双手全部接住

虹色ハミング聴こえる

虹色轻吟清晰可闻

君からのメッセージ

来自你的讯息

綴りたいから

渴望用心记录

閃光と闇の間で

在闪光与黑暗的间隙

今この足で歩く

此刻用双足踏出轨迹

届けて届けたい

想要传递这份心意

虹色ハミング聴こえる

虹色轻吟清晰可闻

空からのメッセージ

来自天际的讯息

綴りたいから

渴望用心记录

さよならと

反覆道别

出逢い繰り返し

又不断重逢

今この足で歩く

此刻用双足踏出轨迹

届けて届けたい

想要传递这份心意