蕾

蕾 - marble (マーブル)

詞∶micco

曲∶菊池達也

現実の中の　非現実の自分

现实当中的　非现实中的自己

宿る場所　行って

通往栖息之地

空想のヒロインに

幻想的女主角

またすぐ　なれるわ

很快　就能再次成为

広がる世界　瞬く空へ

去往广阔的世界 闪烁的天空

触れない方がいいの

不要触及的话更好

分かっててても

即便明白

止めれないものでしょう

也无法停止吧

でも輝いているの　全てが満ち

但是闪耀着的全部都充满着

やがて蕾に　眩しい空へ

终于花蕾　向着耀眼的天空

ゆらゆら　太陽へ

朝着太阳 摇曳

旅立って　太陽へ

向着太阳　旅行

写ったものは　全て

拍下来的　全部

この手で感じてたもの

用这双手感觉的到

擦り切れてった愛も

已经磨损的爱也

見えなくなった愛も

快要看不见的爱也

胸の中　永遠に消えない

在心中 永远不会消失

広がる世界　瞬く空へ

去往广阔的世界 闪烁的天空

ゆらゆら　太陽へ

朝着太阳 摇曳

旅立って　太陽へ

向着太阳　旅行

写ったものは　全て

拍下来的　全部

この手で感じてたもの

用者双手感觉的到

擦り切れてった愛も

已经磨损的爱也

見えなくなった愛も

快要看不见的爱也

胸の中　永遠に消えない

在心中 永远不会消失