I Want You Back
I Want You Back - Michael Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Freddie Perren/Berry Gordy Jr/Deke Richards/Alphonso Mizell
Composed by：Berry Gordy Jr./Alphonso Mizell/Freddie Perren/Deke Richards
Uh-huh huh huh huh
Let me tell ya now
让我告诉你吧
Uh-huh
When I had you to myself I didn't want you around
当初拥有你时 我却不懂珍惜
Those pretty faces always made you stand out in a crowd
你出众的容颜 在人群中总是那么耀眼
But someone picked you from the bunch one glance was all it took
有人一眼相中了你 将你从人群中带走
Now it's much too late for me to take a second look
如今后悔已晚 再难挽回
Oh baby give me one more chance
亲爱的 再给我一次机会
To show you that I love you
向你证明我的爱意
Won't you please let me
求你给我机会
Back in your heart
重回你心间
Oh darlin' I was blind to let you go
亲爱的 当初放你走是我太盲目
Let you go baby
让你离开 宝贝
But now since I see you in his arms
如今见你在他怀中
I want you back
我渴望你回来
Yes I do now
此刻我真心想要
I want you back
我渴望你回来
Ooh ooh baby
哦 亲爱的
I want you back
我渴望你回来
Yeah yeah yeah yeah
I want you back
我渴望你回来
Na na na na
Tryin' to live without your love is one long sleepless night
没有你的爱 漫漫长夜辗转难眠
Let me show you girl that I know wrong from right
让我证明给你看 我已懂得珍惜
Every street you walk on I leave tear stains on the ground
你走过的每条街 都留下我泪痕斑驳
Followin' the girl I didn't even want around
追逐着那个我曾不屑一顾的女孩
Let me tell you now
让我现在告诉你
Oh baby all I need is one more chance
亲爱的 我只需要最后一次机会
To show you that I love you
向你证明我的爱意
Won't you please let me
求你给我机会
Back in your heart
重回你心间
Oh darlin' I was blind to let you go
亲爱的 当初放你走是我太盲目
Let you go baby
让你离开 宝贝
But now since I see you in his arms uh-huh
但此刻见你依偎在他怀中
A buh buh buh buh
A buh buh buh buh all I want
啊吧吧吧吧 我渴望的
A buh buh buh buh all I need
啊吧吧吧吧 我需要的
A buh buh buh buh all I want
啊吧吧吧吧 我渴望的
A buh buh buh buh all I need
啊吧吧吧吧 我需要的
Oh just one more chance
求你再给我一次机会
To show you that I love you
向你证明我的爱意
Baby Baby
宝贝 亲爱的
Baby Baby
宝贝 亲爱的
Baby Baby
宝贝 亲爱的
I want you back
我渴望你回来
Forget what happened then
让往事随风飘散
I want you back
我渴望你回来
Let me live again
让我重获新生
Oh baby I was blind to let you go
亲爱的 我当初太盲目才让你离开
But now since I see you in his arms
如今见你在他怀中
I want you back
我渴望你回来
Spare me of this 'cause
求你给我解脱
Gimme back what I lost
请归还我失去的珍宝
Oh baby I need one more chance ha
再给我一次机会吧
I tell ya that I love you
我要亲口告诉你我爱你
Baby
亲爱的
Oh
Baby
亲爱的
Oh
Baby
亲爱的
Oh
I want you back
我渴望你回来
Forget what happened then
让往事随风飘散
I want you back
我渴望你回来
And let me live again
让我重获新生
Oh I want you back ha
我多想挽回你的心