Hang Myself on You

Hang Myself on You - The Candy Skins

以下歌词翻译由文曲大模型提供

We could go out

我们可以出去走走

It's up to you

这取决于你

Or we could sit around

或者我们可以闲坐

With nothing much to do

无所事事

You cut your hair short

你剪短了头发

You should've let it grow

你应该让它继续生长

I made a list of all the places we should go

我列了一张清单 写着我们该去的地方

But it's not that easy

但事情并不那么简单

To make you believe me

为了让你相信我

Didn't you know

难道你不知道

It's what you say

你的每一句话

And everything you do

和每一个举动

I'm gonna hang myself on you

我都将紧紧依附于你

Hang myself on you

紧紧依附于你

Gonna hang myself on you

我将紧紧依附于你

Well I'm amazed

我深感惊讶

You've got a scar

你有一道伤疤

From where you tripped and fell just like a drunken star

像醉酒的星星般跌倒留下的痕迹

We fall about

我们跌跌撞撞

The stupid things we see

看着那些愚蠢的事情

How come the only ones

为何只有我们

To laugh are you and me

笑得如此开怀

But you're mad

但你疯了

You must be

你一定是

To still blindly trust me

依然盲目地信任我

Didn't you know

难道你不知道

It's what you say

你的每一句话

And everything you do

和每一个举动

I'm gonna hang myself on you

我都将紧紧依附于你

Gonna hang myself on you

我将紧紧依附于你

Gonna hang myself on you

我将紧紧依附于你

You got it bad

你已深陷其中

I got it too

我也一样

You want the world

你渴望世界

I want it too

我也如此

It's what you say

你的每一句话

And everything you do

和每一个举动

It's like a train running over you

都像火车碾过你一般

I'm gonna hang myself on you

我都将紧紧依附于你

Gonna hang myself on you

我将紧紧依附于你

I'm gonna hang myself on you

我都将紧紧依附于你

I'm gonna hang myself on you

我都将紧紧依附于你

I'm gonna hang myself on you

我都将紧紧依附于你

I'm gonna hang myself on you

我都将紧紧依附于你

I'm gonna hang myself on you

我都将紧紧依附于你

I'm gonna hang myself on you

我都将紧紧依附于你