I’m Flying
I'm Flying - Barbie
(《芭比之梦幻仙境》电影插曲)
Oh what a day
多么美好的一天
The sun is shining
太阳光芒万丈
Just like tomorrow and
恰似今朝
Yesterday
与昨日
The sky is blue
蔚蓝的天空
The garden's growing
生机勃勃的花园
What a wonderful
这么美好的一天
Day to play
最适合游玩了
What shall we do
我们要做什么呢
Let's have a party
让我们开个狂欢派对吧
Then climb a tree and
然后爬到树上
Play hide and seek
玩捉迷藏
Where should we go
我们应该去哪儿呢
How bout the meadow
到青翠的草地上怎么样
Down by the creek
沿着小溪一路飞去
We're flying
我们展翅飞翔
Pixies and fairies everywhere
到处都是小精灵
Far as the eye can see
尽力远眺
Sliding and gliding through the air
顺着气流滑翔
Not me
不只是我
I'll race you there
我要和你在那里比赛飞行
You'll never catch me
你永远都赶不上我
Oh yes I will
是的 我会的
No way you're too slow
没办法 你飞得太慢
I'll race you both
我要和你们比赛
And also bibble
还有比布尔
Ready set go
准备出发
We're flying
让我们尽情飞舞
Whirling and twirling through the wind
在微风中飞舞盘旋
Racing across the sky
飞过天空
Listen elina meet us there
听啊 依琳娜在那儿与我们相会
I'll try
我会尽力的
Welcome to our fairytopia
欢迎来到我们的梦幻仙境
This is a great place to be
这是一个充满欢乐的地方
Ask any fairy who's here
问任何一个小精灵 这儿都有谁
And they'll agree
他们都会异口同声地说道
Where else do lilies and daffodils
这里是百合和水仙花的天堂
Grow up to be 10 feet tall
一天天成长 已长到十尺之高
All of us think life is perfect
我们都认为生活如此完美
Well almost all
几乎一切都很完美
Endless adventures fill our days
我们的生活充满了无尽的奇遇
Nothing but nonstop fun
只有无休止的欢乐 没有其他
There's not a single thing we'd change
我们不用改变一丝一毫
Well I can think of one
我能想到的欢乐天堂就是这里