Even If

Even If - Lea Salonga

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Cecile Azarcon

All those sleepless nights

那些无眠的夜晚

All the tears I cried

那些流过的泪水

All the pain I kept inside

那些深藏心底的痛楚

I kept asking myself why

我不断追问自己为何

You had to say goodbye

你非要选择离开

Was it just a dream

难道只是梦境一场

When you said to me

当你曾对我诉说

That there was someone new in your life

你生命中已有了新欢

You could have at least lied

至少你该编个谎言

The truth just scared me

真相让我心碎胆寒

Even if

即便

You mean the whole damn world to me

你曾是我的全世界

I can forget you

我也能忘记你

Wait and see

等着看吧

I can be strong even without you

没有你我依然坚强

I can't waste my life forever hoping you'd

我不能永远虚度光阴 只盼你

Come back to me

重回我身边

But deep inside I know

但内心深处我明白

I'll be waiting here for you

我会一直在此守候

Even if

即便

You mean the whole damn world to me

你曾是我的全世界

I can forget you

我也能忘记你

Wait and see

等着看吧

I can be strong even without you

没有你我依然坚强

I can't waste my life forever hoping you'd

我不能永远虚度光阴 只盼你

Come back to me

重回我身边

But deep inside I know

但内心深处我明白

I'll be waiting here for you

我会一直在此守候