Sometimes (feat. Vali)
Sometimes (feat. Vali) (Explicit) - Wiz Khalifa/Vali
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:CC/CAMERON THOMAZ/VALI PORTER/ERIC DAN/BENJY GRINBERG
Sometimes I don't know if you're telling the truth
有时我竟分不清你话语真假
Everytime you get mad when I ask you what you do what you do
每当我问你在做什么 你总是恼怒不已
Seems that you're runnin' around
你似乎总在外游荡
Every night late comin' home when I call
每夜深归,当我呼唤时
And I don't know what to do
我不知该如何是好
Cus I feel like you're lyin' to me when I'm askin' you
因为我总觉得你在骗我 每当我问你的时候
Sometimes
有时
I hear you talkin' to me
我听你对我所言
You sick and tired of the kid man
你已厌倦了这孩子
Sometime you feel like you talkin' through me
有时你觉得你是在自言自语
That's when you walk up to me
那时你便会走向我
Trying for attention
试图引起我的注意
Ma listen
妈,听我说
You wild'n stop tripping
你别再闹了
Cus a ni**a work too hard too long
因为我工作太久太辛苦
Always got a show or in the studio doin' a new song
总是忙着演出,或是在录音室里创作新歌
Them other dudes couldn't walk with my shoes on
那些家伙根本穿不了我的鞋
Still I come home hearin' bout what I do wrong
可我一回家 听到的总是我的不是
Pulling stunts and
玩些把戏
Rolling blunts
卷着烟草
With my dudes from the hood
和从小一起长大的兄弟们
But to you they no good
可你却觉得他们一无是处
I'm just doin' what I could
我只是尽力而为
And that's giving the circumstances
在这样的情况下
You only get one shot at these certain chances
这样的机会,你只有一次
Instead of trying to find dirt
与其一味寻找污点
And where your manners
你的礼节何在
Try and understand when that work demanded
请试着理解,那是工作的要求
And no mama that's not a punch line
妈妈,这并非玩笑话
I'm always there when it's crunch time
在紧要关头,我从未缺席
But still you say
可你仍旧这样说
Sometimes I don't know if you're telling the truth
有时我竟分不清你话语真假
Everytime you get mad when I ask you what you do what you do
每当我问你在做什么 你总是恼怒不已
Seems that you're runnin' around
你似乎总在外游荡
Every night late comin' home when I call
每夜深归,当我呼唤时
And I don't know what to do
我不知该如何是好
Cus I feel like you're lyin' to me when I'm askin' you
因为我总觉得你在骗我 每当我问你的时候
Sometimes
有时
Now I know you hear the he say she say
我知道你听信了那些流言蜚语
Your home girls got my every move on replay
你的闺蜜们把我的举动都反复琢磨
Scream'n how you know niggas
她们叫嚷着说你怎会了解那些家伙
And the games that we play
和我们玩的生活把戏
But all the while I've been grinding for this weeks pay
而我却一直在为这周的薪水辛勤奔波
Hustling each day in order to eat right
每日奔波劳碌 只为温饱
Call me saying she need me in order to sleep right
你打电话给我 说需要我才能安心入眠
Not really knowing what these streets like
却不真正了解这世道的艰辛
So you stay up until I come back
所以你一直等到我归家
A ni**a love that
兄弟就爱这样
Help me relax
让我彻底放松
Warm plate an the dub sack
热饭配着烟卷
And after that proceed the bend the back
事后便翻云覆雨
Then I'm back to politics the usual
转眼又陷世俗琐事
And sometimes I wanna talk to get through to you
有时真想和你掏心窝子
But damn
可该死
Sometimes I don't know if you're telling the truth
有时我竟分不清你话语真假
Everytime you get mad when I ask you what you do what you do
每当我问你在做什么 你总是恼怒不已
Seems that you're runnin' around
你似乎总在外游荡
Every night late comin' home when I call
每夜深归,当我呼唤时
And I don't know what to do
我不知该如何是好
Cus I feel like you're lyin' to me when I'm askin' you
因为我总觉得你在骗我 每当我问你的时候
Sometime
有时
I don't know what you do
我不知你究竟在做些什么
I don't know what you do
我不知你究竟在做些什么
Sometimes I don't know if you're telling the truth
有时我竟分不清你话语真假
Everytime you get mad when I ask you what you do what you do
每当我问你在做什么 你总是恼怒不已
Seems that you're runnin' around
你似乎总在外游荡
Every night late comin' home when I call
每夜深归,当我呼唤时
And I don't know what to do
我不知该如何是好
Cus I feel like you're lyin' to me when I'm askin' you
因为我总觉得你在骗我 每当我问你的时候
Sometimes I don't know if you're telling the truth
有时我竟分不清你话语真假
Everytime you get mad when I ask you what you do
每当我问你在做什么 你总会勃然大怒