Love Triangle(Album Version)
Love Triangle (Album Version) - Diana King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billy Mann/Billy Mann
Mmm hmm love triangle
嗯哼 三角恋情
Have you ever been in love with a man
可曾真心爱过一个男人
Ever been in love with a man and another man
同时深陷于两个男人的温柔
Have you ever been in love with a man
可曾真心爱过一个男人
Ever been in love with a man and another man
同时深陷于两个男人的温柔
Where do I begin
这故事该从何说起
Two people just friends
本是普通朋友关系
Feeling more and more but it's not where this love story ends
情愫渐浓却难成结局
The situation's strong
情势已然明朗
But then another came along
却又闯入新的篇章
Innocent enough but suddenly it all went wrong
看似纯真无邪 转眼天翻地覆
Han pan mi jaw mia wonda
心乱如麻不知所措
Weh mia guh duh when di two a dem discova
当两人相遇时我该如何自处
All dis time mi did hav anada lova
原来我始终另有所爱
Between di three a we mi dida keep it undacova
三人之间只能隐秘周旋
Have you ever been in love with a man love triangle
你可曾陷入过三角恋的漩涡
Ever been in love with a man and love another man
爱着一个男人 心里却装着另一个
Have you ever been in love with a man love triangle
你可曾陷入过三角恋的漩涡
Ever been in love with a man and love another man
爱着一个男人 心里却装着另一个
I got so confused
我如此困惑迷茫
I don't know what to do
不知该如何抉择
My mind tells me to stay but my heart wants somebody new
理智要我停留 心却向往新欢
I gotta do what's right
我必须做出正确选择
I can barely sleep at nights
漫漫长夜辗转难眠
When one speaks of love I see the other in his eyes
每当有人诉说爱意 我眼中却映出另一个身影
Mek up mi mind mi haffi mek up mi mind
必须下定决心 必须做出抉择
Cyan't keep two even tho mi dida try
无法兼顾两端 尽管我曾努力尝试
How it happen people don't ask mi why
别问我为何会陷入这般境地
But mi hafi tell di truth an mi cyan't tell no lie
但必须坦白真相 我不能再自欺欺人
Have you ever been in love with a man love triangle
你可曾陷入过三角恋的漩涡
Ever been in love with a man and love another man
爱着一个男人 心里却装着另一个
Have you ever been in love with a man love triangle
你可曾陷入过三角恋的漩涡
Ever been in love with a man and love another man
爱着一个男人 心里却装着另一个
Ever been in love with a man and a love triangle
同时爱着两个男人的煎熬
Ever been in love with a man and love another man
爱着一个男人 心里却装着另一个
Ever been in love with a man and love another man
爱着一个男人 心里却装着另一个
A love triangle
这剪不断理还乱的三角关系
Supn weh mi cyaa handle
有些事我无法承受
Dis ya one a love triangle
这是一段三角恋情
Supn weh mi cya hangle
有些事我难以掌控
Hear why
听我说
Han pan mi jaw mia wonda
心乱如麻不知所措
Weh mia guh duh when di two a dem discova
当两人相遇时我该如何自处
All dis time mi did hav anada lova
原来我始终另有所爱
Between di three a we mi dida keep it undacova
三人之间只能隐秘周旋
Have you ever been in love with a man love triangle
你可曾陷入过三角恋的漩涡
Ever been in love with a man and love another man
爱着一个男人 心里却装着另一个
Have you ever been in love with a man love triangle
你可曾陷入过三角恋的漩涡
Ever been in love with a man and love another man
爱着一个男人 心里却装着另一个
Have you ever been in love with a man love triangle
你可曾陷入过三角恋的漩涡
Ever been in love with a man and love another man
爱着一个男人 心里却装着另一个
Have you ever been in love with a man love triangle
你可曾陷入过三角恋的漩涡
Ever been in love with a man and love another man
爱着一个男人 心里却装着另一个