Moon River

Moon River - 伊藤君子 (Kimiko Itoh)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Mancini/Mercer

Moon river

月河啊月河

Wider than a mile

比一英里更宽广

I'm crossin' you in style someday

终有一日我要优雅地渡过你

Oh dream maker

哦 造梦者啊

You heartbreaker

你这让人心碎的存在

Wherever you're goin'

无论你前往何方

I'm goin'

我都将

Your way

与你同行

Two drifters off

两个漂泊者启程远航

To see the world

去环游这世界

There's such a lot of world

大千世界如此广阔

To see

待我们探寻

We're after the same rainbow's end

我们追寻着同一道彩虹的尽头

Waitin 'round the bend

在蜿蜒处静静守候

My huckleberry friend

我亲爱的知心伙伴

Moon river and me

月河与我相伴

Two drifters off

两个漂泊者启程远航

To see the world

去环游这世界

There's such

眼前是

A lot of world

如此浩瀚的天地

To see

待我们探寻

We're after

我们追寻着

The same rainbow's end

那彩虹尽头的梦想

Waitin' 'round the bend

在蜿蜒的前路静静守候

My huckleberry friend

我亲爱的知心伙伴

Moon river and me

月河与我相伴