Another You
Another You - John Rich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My god what have I done
天啊 我究竟做了什么
You gave me your heart
你曾将真心托付于我
And I broke it up
我却亲手将其粉碎
Now here I am
如今只剩我形单影只
All alone and I'm hatin' me
独自承受悔恨煎熬
Cuz' baby with you I had everything
亲爱的 与你相伴时我拥有全世界
Now I'm a nothin' man
如今却沦为空洞躯壳
Not sure what I do from here
不知该何去何从
Or where I'll go
不知该何去何从
Baby the only thing I know is
亲爱的 我唯一确定的是
I'll never find another you
再也找不到像你这样的人
Someone who moves me like you do
没有人能像你一样打动我心
Someone that knows me inside out
没有人能像你这般懂我
A love that'll never let me down
这份爱永远不会让我失望
I could search all through this world
就算寻遍整个世界
Try to find another like you girl
也找不到像你这样的女孩
But no matter what I do
无论我如何努力追寻
I'll never find another you
再也找不到像你这样的人
You put yourself in the palm of my hand
你曾毫无保留地信任我
I was the envy of every man
我是众人羡慕的幸运儿
And it was beautiful
那段时光多么美好
What a perfect little life we found
我们曾构筑完美生活
We built it up
点滴累积
And I tore it all down like a fool
却被我亲手摧毁像个傻瓜
How will I ever forgive myself
我该如何原谅自己
And how do I live
又该如何继续生活
Knowing I'll never feel that way again
明知再也感受不到那种心动
And
而
I'll never find another you
再也找不到像你这样的人
Someone who moves me like you do
没有人能像你一样打动我心
Someone that knows me inside out
没有人能像你这般懂我
A love that'll never let me down
这份爱永远不会让我失望
I could search all through this world
就算寻遍整个世界
Try to find another like you girl
也找不到像你这样的女孩
But no matter what I do
无论我如何努力追寻
I'll never find another you
再也找不到像你这样的人
Maybe someday I'll find a sweet face
或许某天会遇到温柔脸庞
That takes me half the way to
带我重温半程过往
Where we've been
那些我们走过的时光
Oh and who knows maybe I'll come close
谁知道呢 或许能接近曾经模样
But comin' close is all I'll ever get
但靠近已是我的极限
All I'll ever get
这就是全部了
I'll never find another you
再也找不到像你这样的人
Someone who moves me like you do
没有人能像你一样打动我心
Someone that knows me inside out
没有人能像你这般懂我
A love that'll never let me down
这份爱永远不会让我失望
I could search all through this world
就算寻遍整个世界
Try to find another like you girl
也找不到像你这样的女孩
But no matter what I do
无论我如何努力追寻
No matter what I do
无论我怎样尝试
I'll never find another you
再也找不到像你这样的人
I'll never find another you
再也找不到像你这样的人
I'll never find another you
再也找不到像你这样的人