Do You Love Me?(둘이 함께)
Do You Love Me?(둘이 함께) (两人一起) - BoA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：유영진
曲：유영진
编曲：유영진
Baby do you do you love me?
宝贝，你爱我吗？
매일 같은 질문
每天同样的问题
매일같이 더해가는 나의 감정 oh yeah
如同每天都在不断累积的我的感情
그댄 알까요?
你知道吗？
하루에도 열두 번씩 듣고 싶은 말
一天想听十二遍的话语
내겐 정말 소중한 걸
对我而言弥足珍贵
보여줘요
请展现给我看
주저하지 말고 사랑해요
不要犹豫，勇敢地爱吧
그대에겐 모든 걸 baby
对你来说一切 宝贝
허락할 수밖에 없어
除了应允别无选择
내게 와요
请来到我身边
더 이상은 기다리게 하지 마
别再让我继续等待
둘이 함께
让我们两个人在一起
If you had my love
若你拥有我的爱
빛이 보여요
我看到了光芒
더욱 커져가고 있죠
正变得愈发强烈呢
나도 이젠 빛이 되요
如今我也化作光芒
Baby do you do you want me?
宝贝你是否渴望拥有我
이젠 막을 수가 없어
如今已无法抑制
터져버릴 것만 같은 댐과 같죠 oh yeah
就像快要决堤的大坝
날 더 원한다면
倘若你更加渴望我
그대 안에 나를 가둬줘요
就将我囚禁在你心里吧
In my heart in my soul
在我的心中 在我的灵魂中
전부 그대로
一切保持原样
구름 위를 떠다니는 내 기분
我的心情如在云朵上飘荡
지금 이대로 멈춰버릴 수만 있다면
要是此刻能就此停住该多好
Baby 위험하게 위험하게 나를 점점
宝贝 危险地让我陷入
그대만의 come come 사랑으로 날
让我慢慢成为你专属 来啊来啊 用爱意将我迷住
보여줘요
请展现给我看
주저하지 말고 사랑해요
不要犹豫，勇敢地爱吧
그대에겐 모든 걸 baby
对你来说一切 宝贝
허락할 수밖에 없어
除了应允别无选择
내게 와요
请来到我身边
더 이상은 기다리게 하지 마
别再让我继续等待
둘이 함께
让我们两个人在一起
If you had my love
若你拥有我的爱
예쁜 사랑 만들어요
创造美好的爱情吧
우리 변함없는 처음처럼
像最初那样不变
그대만의 사람 될게요
我会成为只属于你的人
수도 없이 많은 날을
无数的日子里
함께 만들어가요
让我们一起创造吧
영원 같은 행복 줄게요
给你永恒般的幸福
날 떠나버릴 지도 몰라
或许你会离我而去
나를 불안하게 하지 말아줘
请不要让我感到不安
You got me I got you
你拥有我，我拥有你
I won't change my mind
我绝不会改变心意
보여줘요
请展现给我看
주저하지 말고 사랑해요
不要犹豫，勇敢地爱吧
그대에겐 모든 걸 baby
对你来说一切 宝贝
허락할 수밖에 없어
除了应允别无选择
내게 와요
请来到我身边
더 이상은 기다리게 하지 마
别再让我继续等待
둘이 함께
让我们两个人在一起
If you had my love
若你拥有我的爱