Six Feet Under
Six Feet Under - Marion Raven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Six feet under under my skin
深入骨髓 刻骨铭心
There's a battle I know I can't win
这场战役 我注定败北
You invade me and I surrender
你入侵我 我便缴械投降
Yeah that's what I hate about you
这正是我恨你的缘由
Six feet under under my skin
深入骨髓 刻骨铭心
That is where your story begins
那是你故事的起点
You were wanting I was forsaken
你肆意索取 我却被遗弃
Yeah
You came to me with words unspoken
你带着无声的告白走近我
I can't deny it
我无法否认
That I knew my glass would end up broken
早知会心碎却仍飞蛾扑火
And that's how you got me
就这样沦陷于你
I blame myself for being stupid
怪自己太过愚笨
But I can't help it
却甘之如饴
Yet I'm eating right out of your hand
仍对你俯首称臣
And that's what I hate about you
这正是我恨你的缘由
Six feet under touching my soul
灵魂深处都被你触碰
From the moment we met
从相遇那刻起
It was stole
心就被偷走
You embraced me and I believed you
你拥我入怀 我深信不疑
Yeah
You came to me with words unspoken
你带着无声的告白走近我
I can't deny it
我无法否认
That I knew my glass would end up broken
早知会心碎却仍飞蛾扑火
And that's how you got me
就这样沦陷于你
I blame myself for being stupid
怪自己太过愚笨
But I can't help it
却甘之如饴
Yet I'm eating right out of your hand
仍对你俯首称臣
That's what I hate about you
这正是我恨你的原因
It's not that hard just walk away
转身离开本非难事
There's gotta be a different meaning
其中定有别样深意
You came to me with words unspoken
你带着无声的告白走近我
I can't deny it
我无法否认
That I knew my glass would end up broken
早知会心碎却仍飞蛾扑火
And that's how you got me
就这样沦陷于你
I blame myself for being stupid
怪自己太过愚笨
But I can't help it
却甘之如饴
Yet I'm eating right out of your hand
仍对你俯首称臣
And that's how you got me
就这样沦陷于你
Now's the time for my confession
此刻是我告白的时刻
'Cause I can't take it
因为我已无法承受
That you always be and always will be
你始终是 也永远会是
Under my skin
我心底的烙印