So in Love with You

So in Love with You - U.N.V.

You are to me

你之于我

What poetry tries to say with a word

犹如诗歌中的一个字眼，意义深远

You are a song

你是首歌

All the music my heart ever heard

我的心聆听过所有的音乐

I can＇t escape

我无法逃脱

The air that I breathe even speaks of you

甚至我呼吸着的空气都在述说着你

And I＇m not ashamed to say

我不觉得这样说很羞愧

That I feel this way

我有这种感觉

I will stand before God

我会站在上帝面前起誓

Give you all that I＇ve got

给你我拥有的一切

I can promise you I＇ll be true

我向你承诺，我是真心实意的

I reveal here and now

我在此时此地表白心意

As we both take this vow

我们两个都起誓

With with you

和你在一起

Words can＇t express

无法用词汇去表达

What I confess with each beat of my heart

每一下心跳都在袒露我的心意

I＇m overwhelmed

我从一开始就被

With a passionate affair from the start oh

这热恋淹没了

Our love will grow

我们的爱会变得深切

As the years come and go I will be by your side oh yes I will

随着年岁轮回，我会在你身边，哦，是的，我会

There isn＇t anything

我不会否认

That I would deny

任何事

I will stand before God

我会站在上帝面前起誓

Give you all that I＇ve got

给你我拥有的一切

I can promise you I＇ll be true

我向你承诺，我是真心实意的

I reveal here and now

我在此时此地表白心意

As we both take this vow

我们两个都起誓

I am so in love I am so in love with you

我是如此爱你，我和你是如此相爱

I promise to honor and cherish you

我承诺会尊重你，珍惜你

For better or for worse

祸福与共，不论好坏

I＇ll be there for you

我会在那里等着你

For richer or for poorer

无论贫穷或富有

In sickness and in health

无论疾病或健康

Till death do us part

直到死亡将我们分开

From this day on and forever

从今天起，直到永远

I will I will stand before God

我会，我会在上帝面前起誓

Give you all that I＇ve got

给你我拥有的一切

I can promise you I＇ll be true I will promise you

我可以向你承诺，我是真诚的， 我会向你承诺

I reveal here and now

我在此时此地表白心意

As we both take this vow

我们两个都起誓

I am so in love

我是如此爱你

I am so in love with you

我和你是如此相爱

I am so in love With you

我和你是如此相爱