A Little Bit
A Little Bit - A-Ha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul Waaktaar-Savoy
And it will take a little bit
Of extra time
需要多花些时光
To make it shine
让它绽放光芒
To make it shine
让它绽放光芒
And it will take a little bit
这需要付出
Of extra care
多一份用心
To bring it where
才能抵达
You think it's there
你向往的远方
And there's no one else around
此刻四下无人相伴
This is what I've found
这就是我的领悟
Anyone you see
每一个你遇见的人
Anyone you meet
每一个你邂逅的人
Some one at your feet
或许就有人为你倾心
Anyone could be that one
任何人都可能是命中注定
Anyone you know
每一个你相识的人
Anywhere you go
每一个你驻足的地方
Some one in a show
或许就有人在默默守候
Could be that one
或许就是那个人
And it will take a little bit
这需要付出
Of all you've got
全部的努力
To get a shot
才能抓住机会
To get a shot
才能抓住机会
And it will
这需要
Take a little
你付出
Bit of extra care
更多的用心
To bring it where
才能抵达
You think it's there
你向往的远方
And there's nowhere else to go
已无路可退
This is what I know
这就是我的领悟
Anyone you see
每一个你遇见的人
Anyone you meet
每一个你邂逅的人
Maybe down the street
或许就在街角处
Anyone could be that one
任何人都可能是命中注定
Everywhere you look
放眼望去皆是风景
Pages of a book
书页间写满故事
All the years it took
历经岁月的沉淀
Everything got you down
一切让你感到疲惫
And it will take a little while
需要多花些时间
To get back home
才能找到归途
The road is long
前路漫漫
The road is long
前路漫漫
And it will take a little work
这需要付出些许努力
To get it back
才能重拾美好
To mend the cracks
修补裂痕
To cridge the gaps
弥合间隙
Anyone you see
每一个你遇见的人
Could be the one
都可能是命中注定
Anyone you meet
每一个你邂逅的人
Could be that one
或许就是那个人
Some one at your feet
或许就有人为你倾心
Could feel the same
与你心意相通
Maybe you could feel
也许你能感知
Could share your name
愿与你分享人生
Anywhere you look
无论你望向何方
Pages of a book
书页间写满故事
Everything she took
她带走的一切
Never let it keep you down
别让困境将你击垮
Holding out for used
执着于过往伤痕
Broken up and bruised
破碎又满身淤青
Losable to lose
失去也无所谓失去
Anywhere you go
每一个你驻足的地方
Anyone you know
每一个你相识的人
Think it doesn't show
以为能隐藏心迹
Everybody knows
其实谁都看得清
Anyone you meet
每一个你邂逅的人