Afternoon High

Afternoon High - A-Ha

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Paul Waaktaar-Savoy

The sunlight hits the corner of your eye

阳光照在你的眼角

As it bounces off the morning sky

如同从晨空弹跳而来

The summer in the 70 s fly by

70年代的夏日飞逝

Bye

再见

Daylight hits the corners of your mind

日光穿透心灵的角落

Steals the thought you thought no one could find

带走你认为无人能发现的思绪

Close your eyes and it will rob you blind

闭上眼，它将蒙蔽你的双眼

Blind

盲目

Incidental memories collide

偶然的记忆碰撞

Sentimental reveries abide

感伤的遐想停留

Afternoon high

午后高涨

Daylight hits the corners of your mouth

阳光照在你的嘴角

Steals the words that filled you up with doubt

偷走那些让你充满疑虑的话语

Open up and let them all fall out

敞开心扉，让它们全部倾泻而出

Honey smoothes the wrinkles from you bed

蜜糖抚平你床上的褶皱

Gone are the indentations of your head

你头部的压痕已然消失

Leaving just the frown upon your forehead

只留下你额头的愁容

Incidental memories collide

偶然的记忆碰撞

Sentimental reveries abide

感伤的遐想停留

Afternoon high

午后高涨

Worry works a wrinkle over time

忧虑随时间刻下皱纹

Open eyes and let it rob you blind

睁开眼，让一切随风而去

Incidental memories collide

偶然的记忆碰撞

People tell me you've been blinded by

人们告诉我你已被蒙蔽

On afternoon high

在午后的光芒中

On afternoon high

在午后的光芒中

On afternoon high

在午后的光芒中

On afternoon high

在午后的光芒中