Just Love Me
Just Love Me - Chris Cagle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll never be anybody's hero
我永远不会成为任何人的英雄
Or a legend of a story
也不会成为故事中的传奇
Or a saint that's bound for glory no
更不会成为注定荣耀的圣人
I'll never know
我永远不会知道
What it's like to swim in money
在金钱中畅游是什么感觉
Or how it feels not to
也不会体会到
Have to go to work on Monday
周一不用上班的滋味
Oh I'm a simple man
哦，我只是个平凡的人
And that's ok but even a simple man
这并无妨，但即便是平凡之人
Wants to feel this way
也渴望感受这般
Chorus
副歌
Like the king of his castle
如同城堡中的君王
Like the leader of a pack
如同群狼之首
Like if a man that if you left him
如同那若你离开他
You just have to have him back
便定要将他寻回的男人
Like that rock that you would stand beside
如同你愿依傍的磐石
When your world gets to tough
当你的世界变得艰难
Like the man that you would stand beside
就像那个你愿意站在身旁的人
When he's not so tough
当他不再那么坚强
But even if that's not the man you see
但即使那不是你眼中的我
Then just love me
那就请爱我吧
Just love me
就爱我吧
I'll never write a song that lasts forever
我永远不会写出一首永恒的歌曲
Or a book for all the ages
也不会写出一本传世之作
But I'm not full of empty pages
但我并非空洞无物
No
不
'Cause I've got a soul and I use it for yernin'
因为我拥有灵魂，我为你而燃烧
With a heart that skips a beat for you
我的心为你跳动
And a fore that keeps on burnin'
我的热情永不熄灭
I'm a simple man and that's ok
我是个简单的人，这没什么不好
But even a simple man wants to feel this way
但即使是简单的人，也想感受这样的情感
Like the king of his castle
如同城堡中的君王
Like the leader of a pack
如同群狼之首
Like if a man that if you left him
如同那若你离开他
You just have to have him back
便定要将他寻回的男人
Like that rock that you would lean on
如同那块你倚靠的岩石
When your world gets to tough
当你的世界变得艰难
Like the man that you would stand beside
就像那个你愿意站在身旁的人
When he's not so tough
当他不再那么坚强
But even if that's not the man you see
但即使那不是你眼中的我
Then just love me
那就请爱我吧
Oh I'm a simple man
哦，我只是个平凡的人
And that's ok but even a simple man
这并无妨，但即便是平凡之人
Wants to feel this way
也渴望感受这般
Feel like a king
感觉像个国王
In his castle
在他的城堡里
Like the leader of a pack
如同群狼之首
Like if a man that if you left him
如同那若你离开他
You just have to have him back
便定要将他寻回的男人
Like that rock that you would lean on
如同那块你倚靠的岩石
When your world gets to tough
当你的世界变得艰难
Like the man that you would stand beside
就像那个你愿意站在身旁的人
When he's not so tough
当他不再那么坚强
But even if that's not the man you see
但即使那不是你眼中的我
Then just love me
那就请爱我吧
Just love me
就爱我吧
Just love me
就爱我吧
Just love me
就爱我吧
Oh girl yeah
哦，女孩，是的
Love me
爱我
That's all I want from you
这就是我唯一想要的
Just love me
就爱我吧
Girl I got to you oh love me
女孩 我只想得到你的爱
Just love me just love me
只爱我 只爱我
Just love me
就爱我吧
Just love me
就爱我吧