Unholier Than Thou
Unholier Than Thou - Infernal Majesty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stand
站立
Stand before me
跪伏在我面前
I am he
我即是神
Worship
膜拜
Worship me
向我顶礼
My people's temple
我神圣的殿堂
Beg
祈求
Beg for an ending
祈求终焉降临
From this life
脱离此生苦海
Curse
诅咒吧
Curse the wicked
诅咒那些邪恶之徒
For your pain
为你的苦难
Pray pray pray pray
祈祷 祈祷 祈祷 祈祷
Pray to me
向我祈祷
Died died died died
逝去 逝去 逝去 逝去
Fast freedom fighter
速速获得解脱
Unholier than thou as I speak
我口吐圣言却比渎神更甚
Of the word of the lord
以上帝之名宣示旨意
A man preaching god to the thrones
向王座下的芸芸众生
Of the people fell below
布道者已堕入深渊
Take the lives of my follower's let them know
让追随者献祭生命来见证
That lives are in my hands
生死皆由我主宰
Unholier than thou that shall drink
比渎神更甚者当痛饮
Drink drink deep of the cup
痛饮 畅饮这杯中之物
Question question my
质疑 质疑我的
Sanity
理智
Condemn
谴责
Condemn the actions
谴责我此生
Of my life
所作所为
Console
安抚
Console the families
安抚那些失去
For their loss
亲人的家庭
Escape
逃离
Escape this world
逃离这个世界
And all it's pain
逃离所有苦难
Pray pray pray pray
祈祷 祈祷 祈祷 祈祷
Pray to dad
向天父祈祷
Died died died died
逝去 逝去 逝去 逝去
As a freedom fighter
作为自由的战士
Unholier that thou as I play
我扮演着比你更不神圣的角色
The role that of god
扮演神的角色
Follow me my people's temple
追随我 我的圣殿子民
Enjoying all I see heaven's earth
尽享我所见的天堂人间
Watch me as I heal the sick
见证我治愈病痛
Watch me as I take your life
见证我夺走生命
Unholier than thou I am
我比亵渎更甚
The answer to your prayers
我是你祈祷的答案
Feel the presence of god
感受神的降临
Waiting for your first and final meeting
等待你初次也是最后的会面
Accept your new and final fate
接受你崭新而终极的命运
Converge together on the other side
在彼岸相聚
Drink deep of the fatal potion
痛饮那致命的毒药
Women and the young begin first
妇女与孩童先行
Sorry it's your only way out
抱歉 这是你唯一的出路
We've finally past the point of no return
我们终已越过不归之路
Look look look look
看啊 看啊 看啊 看啊
Watching you lie there writing in pain
看着你痛苦蜷缩 写下遗言
Confusion it burns in your eyes
困惑在你眼中燃烧
You can't contemplate the statement we've made
你无法理解我们的宣言
It's impact will scar and defy
它的冲击将留下永恒的伤痕
These years in guyana will not be forgot
圭亚那的岁月不会被遗忘
The carnage will stick in their minds
这场屠杀将深深刻在他们脑海
The world mesmerized in shock they look on
全世界都震惊地注视着
With horror excepted his lies
怀着恐惧接受他的谎言
Place gun to my head
枪口抵住我的头颅
Find peace and solitude
寻求安宁与孤独
I'll take my own life
我将结束自己的生命
A 'cause I thought to be true
只因我曾深信不疑
Nine hundred dead
九百具冰冷尸体
The world must know why
世人必须知晓真相
Such death and destruction
如此惨烈的死亡与毁灭
Such a waste of human life
如此徒然消逝的生命
White night
白夜降临
Our infamous
我们声名狼藉的
Mass suicide
集体献祭
Years from now they still will wonder why
多年后世人仍将追问
Did it have to end this way
为何要以这种方式终结