Back in the Days
Back in the Days - Fun Factory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Buelent Aris/Toni Cottura
You and I remember the time
你我曾共度的美好时光
When we had some fun
那些欢乐的瞬间
And together as one
我们形影不离
You and me in the sun
阳光下相依偎
And now it's all over
如今一切已成过往
We went different ways
我们各奔东西
Remember the time
仍记得那段岁月
It was back in the days
那是在往昔岁月里
It was back in the days
那是在往昔岁月里
It was back in the days
那是在往昔岁月里
It was back in the days
那是在往昔岁月里
Remember it was you and me
记得那时只有你和我
Chillin' out in front of the TV
慵懒地窝在电视机前
Watching Bill Cosby we had some fun
看着比尔·考斯比开怀大笑
Had some popcorn till the morning sun
吃着爆米花直到晨光微露
We knew each other for the playground
我们相识在游乐场
I loved your voice and your funky sound
我爱你的声音和独特腔调
Yes your parents they've been friends real tight
是的 我们父母也是挚友
We had some trouble we had some fight
我们有过争执 也有过争吵
But at the end of the day
但每当夜幕降临
Everything was alright
一切都会重归于好
And we hold each other so tight
我们紧紧相拥在一起
You're my girl the one for me
你就是我命中注定的女孩
I wanna be with you baby can't you see
多想与你相伴 难道你不明白
I'm reminiscing
我正追忆往昔
Riding in my car
驱车漫游街头
Driving down the street
沿着长街行驶
The sky full of stars
夜空繁星点点
I let this beat pump
任节奏在车厢
In my stereo
音响中澎湃
Hoping that we hear our song at the radio
盼电台响起属于我们的歌
Now that we found love'
如今我们寻获真爱
Was the song that we heard all along
这首歌曾是我们共同的旋律
I can't help it
我无法自控
I still miss you
依然思念着你
All I wanna do is hold you and kiss you
只想拥你入怀 轻吻你双唇
All these things come back in diefferent ways
往事以不同方式重现
Back in the days back in the days back in the days
回到从前 回到往昔 回到那段时光
Back back back
回望 回望 回望
Girl
女孩
You and I remember the time
你我曾共度的美好时光
When we had some fun
那些欢乐的瞬间
And together as one
我们形影不离
You and me in the sun
阳光下相依偎
And now it's all over
如今一切已成过往
We went different ways
我们各奔东西
Remember the time
仍记得那段岁月
It was back in the days
那是在往昔岁月里
Was back in the days was back in the days
那是往昔岁月 那是往昔岁月
It was back in the days
那是在往昔岁月里
Back in the days everything was complete
往昔岁月 一切圆满无缺
You're in my heart and I was your beat
你在我心中 我是你的节拍
But now it's over God took you away from me
但如今结束 上帝将你带走
I can't stand the pain and it scares me
我无法承受这痛苦 它令我恐惧
Will I be the same the same that I was
我是否还能如初
I need a break girl
我需要喘息空间 亲爱的
Give me a buzz
给我个电话吧
From the pain that I'm feelin' deep deep inside of me
让我逃离内心深处的痛苦煎熬
I'm out there living in memories
我活在往昔的回忆里
We used to eat burritons
我们曾共享墨西哥卷饼
The white hot chilly-pepper
那些辣到冒汗的辣椒
I thought that we'd stay together forever
原以为我们会永远在一起
All these things happen every day
这些往事每天都在重演
It was back in the days
那是在往昔岁月里
Back in the days back in the days
那段旧时光 那段旧时光
You and I remember the time
你我曾共度的美好时光
When we had some fun
那些欢乐的瞬间
And together as one
我们形影不离
You and me in the sun
阳光下相依偎
And now it's all over
如今一切已成过往
We went different ways
我们各奔东西
Remember the time
仍记得那段岁月
It was back in the days
那是在往昔岁月里
It was back in the days
那是在往昔岁月里
It was back in the days
那是在往昔岁月里
It was back in the days
那是在往昔岁月里
You and I remember the time
你我曾共度的美好时光
When we had some fun
那些欢乐的瞬间
And together as one
我们形影不离
You and me in the sun
阳光下相依偎
And now it's all over
如今一切已成过往
We went different ways
我们各奔东西
Remember the time
仍记得那段岁月
It was back in the days
那是在往昔岁月里
Was back in the days
那是往昔岁月
Was back in the days
那是往昔岁月
It was back in the days
那是在往昔岁月里
You and I
你和我
When we had some fun
那些欢乐的瞬间
You and me in the sun
阳光下相依偎
We went different ways
我们各奔东西
It was back in the days
那是在往昔岁月里
Back in the days back in the days
那段旧时光 那段旧时光
Back back
回不去 回不去