Children In The Streets

Children In The Streets - Lucky Dube

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Sitting by the door

独坐门前

One morning

某个清晨

Looking at the

凝望着

Children going to school man

孩子们走向学堂

Then I thought

忽然想起

About the ones in the street;

街头流浪的孩童

Moving up and down

徘徊游荡

No where to go

无处可归

No education

没有教育

No future

没有未来

Then I thought about

我不禁思索

Their parents man

他们的父母啊

Why do they suffer so much

为何要承受这般苦难

If they have parents why

既然有父母为何还...

If you really don't

若你们真的不愿

Want no children why

养育孩子又何必...

Do you have them

你可曾拥有他们

If you really don't

若你们真的不愿

Want no children why

养育孩子又何必...

Why

为何

We can fight and no one's hurt

我们可以抗争而不伤及无辜

We can stop children from the street

我们可以拯救街头流浪的孩童

We can fight and no one's hurt

我们可以抗争而不伤及无辜

We can stop children from the street

我们可以拯救街头流浪的孩童

We can fight and no one's hurt

我们可以抗争而不伤及无辜

We can stop children from the street

我们可以拯救街头流浪的孩童

It's a cold winter man

这是个寒冷的冬天啊

Moving back cooler down khilo street man

他瑟缩着退回基洛街巷

His father is relaxing

他的父亲正悠然自得

In the best bar in town

在城里最豪华的酒吧

Asking them to fill his glass man

举杯让人斟满美酒

His mother is kissing on another man

他的母亲却与别人缠绵

If you really don't want

若你真心不愿

No children why do you have them

何苦让无辜生命降临世间

If you can't care for them why

若无力守护 又何必

We can fight and no one's hurt

我们可以抗争而不伤及无辜

We can stop children from the street

我们可以拯救街头流浪的孩童

We can fight and no one's hurt

我们可以抗争而不伤及无辜

We can stop children from the street

我们可以拯救街头流浪的孩童

We can fight and no one's hurt

我们可以抗争而不伤及无辜

We can stop children from the street

我们能拯救街头流浪的孩童