Hold That Thought

Hold That Thought - Chuck Wicks

Close your eyes and picture this

闭上双眼，想象

Lying in bed in the candlelight

房间烛光闪烁，我们躺在床上

We start to kiss

开始亲吻

Pulling your body in close to mine

我们紧紧靠在一起

Now picture us

现在，想象一下

That moment before we make love

我们尽情缠绵的前刻

Now hold that thought

现在，等一下

Hold it right there

让你的想象就停留在那刻

Let your mind keep running wild

让你的想象更加狂野

Till I get there

直到我能与你同欢

Just imagine

想象一下

Me loving on you all night long

我们整夜缠绵悱恻

When you see it feel it

当你看到，感受到这一切时

Girl are you there yet

姑娘，你感受到了吗

Now hold that thought

现在，等一下

I wish that I was already home

我真希望我已回到家

Cause girl I've been thinking about tonight

因为，姑娘，今夜，我一直在想

All day long

一整天

So why don't you lay back and fantasize

你为何不躺下来幻想

About me and you

你和我

And everything we're gonna do

我们要做的一切

And hold that thought

等一下

Hold it right there

让你的想象就停留在那刻

Let your mind keep running wild

让你的想象更加狂野

Till I get there

直到我能与你同欢

Just imagine

想象一下

Me loving on you all night long

我们整夜缠绵悱恻

When you see it feel it

当你看到，感受到这一切时

Girl are you there yet

姑娘，你感受到了吗

Now hold that thought

现在，等一下

Just imagine

想象一下

Me loving on you all night long

我们整夜缠绵悱恻

I can see it feel it

我能看到，感受到这一切

Girl are you there yet

姑娘，你感受到了吗

Now hold that thought

现在，等一下

Now hold that thought

现在，等一下

Cause girl I'm almost home

因为，姑娘，我就快到家了