Like a Movie
Like a Movie - Vybz Kartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Chimney motion pictures presents
Flash flash and film it
闪光灯闪烁 镜头定格
Flash flash and film it
闪光灯闪烁 镜头定格
Flash flash and film it
闪光灯闪烁 镜头定格
Ey
It's like a movie
恍若电影场景
Gyal you a start show
你是全场焦点
Baby girl how yuh whine soh groovy
宝贝你舞姿如此曼妙
Nuh deny me like America
别像拒绝美国那样拒绝我
Yuh love me nuh wah fi lost it
你爱我 不愿失去这份情
Nuff gyal wah give me di knowledge
多少女孩想给我忠告
But a you alone tek mi groovy
但唯独你让我沉醉
Me alone nah face di music
我独自不愿面对现实
No
不
Baby
宝贝
When you a whine is a motion picture
当你舞动时 就像电影画面
Whine up yuh waist fi addijah di teach
扭动腰肢 仿佛在传授舞技
Gyal don't fret if you nah hav cab fare
别担心车费 亲爱的女孩
You a star show now soh you must get rich
你已是闪耀明星 注定荣华加身
Without rehearsal lockdown di scene
无需排练便锁定全场焦点
Capture di award whining queen
扭动腰肢的皇后 奖杯非你莫属
Yuh badda dan gabrille union even more angelina jolie
比盖比瑞·尤恩更耀眼 胜过安吉丽娜·朱莉
It's like a movie
恍若电影场景
Gyal you a start show
你是全场焦点
Baby girl how yuh whine soh groovy
宝贝你舞姿如此曼妙
Nuh deny me like America
别像拒绝美国那样拒绝我
Yuh love me nuh wah fi lost it
你爱我 不愿失去这份情
Nuff gyal wah give me di knowledge
多少女孩想给我忠告
But a you alone tek mi groovy
但唯独你让我沉醉
Me alone nah face di music
我独自不愿面对现实
No
不
Baby you me a watch inna mi flatscreen box
宝贝 我在平板电视里注视着你
Hbo cinemax showtime fox
Gyal your waistline go gast than
女孩你的腰肢摇曳生姿
Di runna dem weh do di tracks pan sportsmax
如同赛道上的飞驰身影
Baby you drop it to di floor
宝贝你随节奏俯身舞动
Dat badda dan kill bill part 4
这魅力超越致命诱惑
Yuh badda dan uma thurman lucy liu and drew barrymore
你比银幕女神更耀眼动人
It's like a movie
恍若电影场景
Gyal you a start show
你是全场焦点
Baby girl how yuh whine soh groovy
宝贝你舞姿如此曼妙
Nuh deny me like America
别像拒绝美国那样拒绝我
Yuh love me nuh wah fi lost it
你爱我 不愿失去这份情
Nuff gyal wah give me di knowledge
多少女孩想给我忠告
But a you alone tek mi groovy
但唯独你让我沉醉
Me alone nah face di music
我独自不愿面对现实
No
不
You a di only one di only one
你是唯一 唯一的那个
Whine pan yuh toe point and yuh nah drop
脚尖轻点 摇曳生姿却不坠落
Keep holding on keep holding on
继续舞动 继续沉醉
Gyal forever you a mi baby
你永远是我的挚爱
Me wah hold yuh on me wah hold yuh on
我要拥你入怀 永不放手
Dis cya be real
这美好得不真实
Must be a scene from di cinema or di nickelodeon
恍若影院银幕中的梦幻场景
It's like a movie
恍若电影场景
Gyal you a start show
你是全场焦点
Baby girl how yuh whine soh groovy
宝贝你舞姿如此曼妙
Nuh deny me like America
别像拒绝美国那样拒绝我
Yuh love me nuh wah fi lost it
你爱我 不愿失去这份情
Nuff gyal wah give me di knowledge
多少女孩想给我忠告
But a you alone tek mi groovy
但唯独你让我沉醉
Me alone nah face di music
我独自不愿面对现实
No
不
Me alone nah face di music no
我独自不愿面对这旋律 不
Like America
就像美国那般
Don't deny mi love yuh
别拒绝我的爱意
Come whine fi teacha
来为老师舞动身姿
Whine for chimney motion pictures
摇曳生姿如电影画面
It's like a movie
恍若电影场景