Addict
Addict - 手越祐也
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：手越祐也
曲：手越祐也
淫らなその唇に溺れ
沉溺于那**的双唇之中
Ah my heart falls in you
啊 我的心已为你沉沦
So many times
无数次
抱き合って
相拥缠绵
忘れられない今でも
至今仍无法忘却此刻
Ah 求めてしまうの
啊 仍渴求着你的温度
一人の夜を迎える度
每当独自迎接黑夜降临
純白の果実欲してしまう
便渴望得到纯白的果实
もしも願いが叶うなら
若心愿真能实现
Ohそばにきて
请来到我身边
全て捧げるから
我愿献上所有一切
Standin' in the rain
伫立于雨中
暗闇のなかで
在黑暗之中
Walkin' on the pain
于苦痛前行
快楽を探し
追寻着欢愉
Lookin' for your sign
寻觅你的印记
感じてる君を
感受着你的存在
Get me in your sight
让我映入你眼帘
見ながら微笑み
凝望你微笑的模样
Standin' in the rain
伫立于雨中
動かしているね
心潮开始涌动
Walkin' on the pain
于苦痛前行
騙されてるけど
纵使被谎言蒙蔽
Lookin' for your sign
寻觅你的印记
それでもいいから
即便如此也无妨
Get me in your sight
让我映入你眼帘
抱かせて
请拥我入怀
あれから幾千の夜を越え
跨越数千个长夜之后
Ah I cannot forget you
啊 我仍无法将你遗忘
So any times
多少次
今はもう
如今已沦为
見知らぬ人に抱かれ
陌生人的怀中玩物
Ah 影さえ見えない
啊 连影子都无处可寻
「私を二度と離さないで」
\"请别再离开我\"
あの甘い声も
那甜美的声线
幻想なの?
亦只是幻影吗
時計の針が戻るなら
若时光能够倒流
ただ君に逢いたい
只想与你重逢
狂いそうだよ
几乎要陷入疯狂
Standin' in the rain
伫立于雨中
もう戻れないの?
再也无法回头吗
Walkin' on the pain
于苦痛前行
すれ違う2人
擦肩而过的两人
Lookin' for your sigh
寻觅你的叹息
泣いている空に
向着哭泣的天空
Get me in your sight
让我映入你眼帘
気持ちを重ねて
将心意重叠交融
Standin' in the rain
伫立于雨中
振り返ってみても
即使回首张望
Walkin' on the pain
于苦痛前行
まだ見えないけど
仍看不见前路
Lookin' for your sign
寻觅你的印记
もう1度だけでいい
哪怕仅此一次也好
Get me in your sight
让我映入你眼帘
抱かせて
请拥我入怀
Standin' in the rain
伫立于雨中
暗闇のなかで
在黑暗之中
Walkin' on the pain
于苦痛前行
快楽を探し
追寻着欢愉
Lookin' for your sign
寻觅你的印记
感じてる君を
感受着你的存在
Get me in your sight
让我映入你眼帘
見ながら微笑み
凝望你微笑的模样
Standin' in the rain
伫立于雨中
動かしているね
心潮开始涌动
Walkin' on the pain
于苦痛前行
騙されてるけど
纵使被谎言蒙蔽
Lookin' for your sign
寻觅你的印记
それでもいいから
即便如此也无妨
Get me in your sight
让我映入你眼帘
抱かせて
请拥我入怀