Big Trouble
Big Trouble - House Vs. Hurricane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is my quest
这是我的追寻
Once related now means nothing else to me
曾经的联系如今对我毫无意义
Fall, I have fallen by the ways of mediocrity
坠落 我已陷入平庸的泥沼
Leave, it's what my heart screams,
离开 这是我内心的呐喊
Never knowing what else [?]
永远不知其他可能
God, when will the punishment end
上帝啊 这惩罚何时终结
This freedom took my being
自由已占据我的全部
Don't bite the hand that feeds
莫要恩将仇报
We're done being your puppets
我们不再任你摆布
Long live the master
愿主宰永存
So sick and tired, so sick and tired of not living our dreams
厌倦至极 厌倦这虚度的人生
For as long as I can remember
自我记事以来
For as long as I can recall
自我有记忆起
There's no one that's lived forever
无人能得永生
'Cause the earth will bury us all
终将尘归尘土归土
This is not my goodbye
这不是我的告别
I'll be back again
我终将归来
For the answer to mean something new to me
只为寻找全新的意义
Dead, we'll be dead to the ways of mediocrity
死亡，我们将与平庸诀别
Life, is what defines us you'll never know till it bites you
生命，唯有痛楚才能让你真正领悟其真谛
God, when will the punishment end
上帝啊 这惩罚何时终结
GO!
出发！
Check one
This is my only quest
这是我唯一的追寻
Check two
Bring it on back, bring it on back, bring it on back
带它回来 带它回来 带它回来
Check me
Ringing out the truth
真相正在浮现
Check yours
Leave your doubt at the door
将疑虑留在门外
So sick and tired, so sick and tired of not living our dreams
厌倦至极 厌倦这虚度的人生
For as long as I can remember
自我记事以来
For as long as I can recall
自我有记忆起
There's no one that's lived forever
无人能得永生
'Cause the earth will bury us all
终将尘归尘土归土
This is not my goodbye
这不是我的告别
I'll be back again
我终将归来
So welcome my hand
请握住我的手
I'll be back, I'll be back
我会归来 必将归来
And here I'll stand
在此伫立等候
I hope that you find
愿你能够寻回
The pieces of everything you've left behind
那些被你遗落的珍贵碎片
'Cause I know that you wanted
因为我深知你渴望
You wanted so much more
渴望远不止于此
So much than you've settled for
远胜过你妥协的平庸
There's so much, there's much more for you
你的世界远不止于此
You've settled for less, you've settled for less than you
你却甘于平庸 屈就于现状
For as long as I can remember
自我记事以来
For as long as I can recall
自我有记忆起
There's no one that's lived forever
无人能得永生
'Cause the earth will bury us all
终将尘归尘土归土
The earth will bury us all
终将归于尘土
The earth will bury us all
终将归于尘土
The earth will bury us all
终将归于尘土
Check one