Elephant

Elephant - Tanita Tikaram

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Elephant

大象

Ain't going home

不愿回家

Ain't going home

不愿回家

To be your friend

成为你的朋友

Elephant

大象

Ain't going home

不愿回家

To start a fire

点燃火焰

To be your friend

成为你的朋友

Elephant

大象

Ain't going home

不愿回家

Ain't going out

不愿出门

To start a fight

去挑起争执

Elephant

大象

To start a fire

点燃火焰

To be your friend

成为你的朋友

It isnt right

这不公平

Elephant

大象

Hate being short

讨厌被束缚

Hate being long

讨厌被拖延

Hate being lost

讨厌迷失方向

Hate being round

讨厌被绕圈子

Hate being round about your lost cause

讨厌在你无望的事业上绕圈子

Elephant

大象

Ain't getting wired

不愿被束缚

Ain't getting lied to all the time

不愿一直被谎言蒙蔽

Elephant

大象

I can't hear

我听不见

I can't hear

我听不见

The one you want

你想要的那个

But it makes more sense

但靠近河边

To be near the riverside

似乎更有意义

Yeah it makes more sense

是的，这样更有意义

Cos the grass grows high

因为草长得高

It makes more sense

这样更有意义

To be near to you baby

靠近你，宝贝

The very very very very sad truth is

那非常非常非常非常悲伤的真相是

I never think sensibly

我从未理智地思考

Thr very very very very very sad truth is

那非常非常非常非常非常悲伤的真相是

I never think

我从未想过

Bothers me

这困扰着我

Elephant

大象

Getting tired

感到疲惫

Getting lied to

被谎言包围

All the time

一直如此

Elephant

大象

You make it

你让它成真

You make it seem

你让它看起来

So available

如此触手可及

Elephant

大象

Ain't going down

不会倒下

Ain't going down

不会倒下

To take a look

去审视

To take a look

去审视

Would bring me down

会让我感到沮丧

Would bring me down

会让我感到沮丧

Elephant

大象