福岡～ The Rock’n Roll ～

WOW WOW... WOW WOW...

哦 哦 哦 哦

叫ぼうゼイロックンロール

一起呼喊 大声说 摇滚乐

WOW WOW... WOW WOW...

哦 哦 哦 哦

最高のロックンロール

最棒的摇滚乐

長浜通りのラーメン

长浜大道上的拉面

遠足した場所室見川

在远足的地方室见川

でっかい夢抱えながら

怀抱着大大的梦想

博多のネオン背に決心した

在博多的霓虹灯下下定决心

上京してきて三年

来到东京已经三年

人と感情の交錯する東京

人与人的情感交织的东京

歌おうゼイ！

一起歌唱吧 大声说

WOW WOW... WOW WOW...

哦 哦 哦 哦

大好きなあなたへ

对非常喜欢你的你

WOW WOW... WOW WOW...

哦 哦 哦 哦

福岡ザ·ロックンロール

福冈 这曲摇滚乐

放課後のキャナルシティ

放学后的运河城

汗流した大濠公园 たまにふるさとへ帰ると

挥洒汗水的大濠公园 偶尔回到故乡

友の言葉が妙になつかしいよ

朋友的话让人不可思议地怀念哦

踊ろうゼイ！

一起跳舞 大声说

WOW WOW... WOW WOW...

哦 哦 哦 哦

大好きなあなたと

与非常喜欢你一起

WOW WOW... WOW WOW...

哦 哦 哦 哦

福岡ザ·ロックンロール

在福冈的 这曲摇滚乐

どんなに街を離れても

不管离这条街道有多远

絶対この歌をうたいつづけろ！

一定要把这首歌唱下去哟

朝まで

直到拂晓

WOW WOW... WOW WOW...

哦 哦 哦 哦

叫ぼうゼイロックンロール

一起呼喊 大声唱 摇滚乐

WOW WOW... WOW WOW...

哦 哦 哦 哦

最高のロックンロール

最棒的摇滚乐

WOW WOW... WOW WOW...

哦 哦 哦 哦

大好きなfor every one

为了每一个非常喜欢的朋友

WOW WOW... WOW WOW...

哦 哦 哦 哦

福岡ザ ロックンロール

福岡 这首 摇滚乐