Angels(2024 Remix)
Angels (2024 Remix) - Threshold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Karl Groom/Nick Midson/Richard West
You used to call me different
你曾说我与众不同
Like there was something wrong
仿佛我生来就有残缺
A vanishing of reason
理性在逐渐消散
A soon forgotten song
像一首被遗忘的歌谣
You used to call me special
你曾夸我独一无二
When I was very small
在我年幼的时光里
But now I'm old
如今我已长大
I should have known
我早该明白
You don't call me any more
你已不再呼唤我
And every day you turn away everything you know
每日转身背离 你熟知的一切
And every night you fade your light soon
每夜光芒渐暗 很快
You won't know where to go
你将迷失方向
Angels calling at my door
天使在门前呼唤
I don't know what scares me more
不知何者更令我畏惧
Going where they call me to
是追随他们的指引
Or staying on this world with you
还是留在这个有你的世界
You used to call me baby
你曾唤我亲爱的宝贝
But now I'm fully grown
如今我已长大成人
Now you're old your eyes are cold
现在你老了 眼神冷漠
And you are so alone
如此孤独一人
You don't believe your visions
你不再相信自己的幻想
You don't believe your son
你不再相信自己的儿子
You don't believe in anything
你已不再相信任何事物
But what your hands have done
但你双手创造的过往
And every day you turn away everything you've heard
每日转身背离所有耳语
And every night you close your eyes
每当夜幕低垂阖眼时
And hide your face from every word
你总将脸庞藏进沉默里
Angels calling at my door
天使在门前呼唤
I don't know what scares me more
不知何者更令我畏惧
Going where they call me to
是追随他们的指引
Or staying on this world with you
还是留在这个有你的世界
Don't you here my gentle voice I'm calling your name
你可听见我温柔呼唤你名字的声音
Only just a whisper but you know what I'm saying
虽只是轻声细语 但你明白我的心意
You are worth so much to me much more than you know
你对我而言珍贵无比 远超你的想象
All you've got to do is choose the way that you go
你只需选择自己的道路
And when you're lost in me
当你迷失在我之中
I will be found in you
我将在你心中被寻见
And when I'm found in you
当我在你之中被寻见
The truth will set you free
真理将使你获得自由
Don't you be so terrified
不必如此恐惧不安
I'll do you no wrong
我绝不会伤害你
I don't want to crucify but help you along
并非要苛责 只想伴你前行
You've been losing out on so much more than you know
你已错过太多未曾知晓的美好
You've been choosing dangerous paths instead of my road
你总选择险径而非我的坦途
And when you're lost in me
当你迷失在我之中
I will be found in you
我将在你心中被寻见
And when I'm found in you
当我在你之中被寻见
The truth will set you free
真理将使你获得自由
Angels calling at my door
天使在门前呼唤
I don't know what scares me more
不知何者更令我畏惧
Going where they call me to
是追随他们的指引
Or staying on this world with you
还是留在这个有你的世界
Angels calling at my door
天使在门前呼唤
I don't know what scares me more
不知何者更令我畏惧
Going where they call me to
是追随他们的指引
Or staying on this world with you
还是留在这个有你的世界