18

18 - The New Year

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Even when you're looking

即便你凝视着

Out of a body that's one day away

这副日渐腐朽的躯壳

From being a corpse

终将归于尘土

You still feel eighteen

内心却仍如十八岁般

On the inside

青春跃动

This is something you should know

这是你必须明白的事

There's no escaping getting old

岁月流逝 无可逃避

But did I hear that when I was told so

但当我被告知时 是否真的听进心里

When I was eighteen on the outside

十八岁的我 外表青春洋溢

Even when you're smiling

即便你嘴角挂着微笑

From the side of your mouth

从你唇边流露

I can hear you say

我仍能听见你说

That you want out

渴望挣脱束缚

You still feel carefree

你内心深处

On the inside

青春跃动

With somebody come through that window

多么希望有人能穿过那扇窗

And get me out of here

带我逃离这个地方

I thought we'd go through together

原以为我们会携手同行

But I've never been so wrong

却从未如此错得荒唐