Madness
Madness - Will Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know that you're thinking 'bout the future
我知道你正思虑着未来
Now the message is clear Mmmmmm Mmmm:
此刻讯息已清晰 嗯～ 嗯～
Everything I'm looking for
我所追寻的一切
But I ain't gonna find it in here in here
但在此处永远无法觅得 永远不能
All this time I've waited for a saviour
长久以来我都在等待救赎
For somebody who cares who cares
等待某个在乎的人 在乎的人
I don't need I don't need I don't need to evolve
我不需要 不需要 不需要改变
I just need some control
我只需要掌握方向
Ooh ee baby I just keep thinkin' that I need saving
哦亲爱的 我总在想着需要谁来拯救
Nobody ever seems to question lately
最近似乎没人对此提出质疑
Am I the only one
难道只有我一人
I can't stop this madness going on
无法阻止这疯狂继续蔓延
It's crazy
这太疯狂了
The way I'm feeling I may never make it
以我现在的心境恐怕难以承受
Each way I turn I see the same old faces
每次转身都看到那些熟悉面孔
I get the picture that I can't stop this madness going on
我明白自己无法阻止这疯狂继续蔓延
All the world is talking
全世界都在议论纷纷
I can hear them when I'm turning in bed in bed
辗转难眠时 他们的声音萦绕耳畔
I hear what they're saying
我听见他们的窃窃私语
And they're praying for a man on the ledge
他们在为悬崖边的男人祈祷
Mmmmm mmmm
I don't need I don't need I don't need to evolve
我不需要 不需要 不需要改变
I don't need a new soul
我不需要新的灵魂
I don't need a new soul
我不需要新的灵魂
I just keep on Spinning
我仍在不停旋转
From the madness going on in my head my head-eeead
脑中疯狂念头挥之不去 挥之不去
Ooh ee baby I just keep thinkin' that I need saving
哦亲爱的 我总在想着需要谁来拯救
Nobody ever seems to question lately
最近似乎没人对此提出质疑
Am I the only one
难道只有我
I can't stop this madness going on
无法阻止这疯狂继续蔓延
It's crazy
这太疯狂了
The way I'm feeling I may never make it
以我现在的心境恐怕难以承受
Each way I turn I see the same old faces
每次转身都看到那些熟悉面孔
I get the picture that I can't stop this madness going on
我明白自己无法阻止这疯狂继续蔓延
Stay what you're staying for
停留 就为你所坚持的停留
Say what you're mad about
呐喊 为你愤怒的一切呐喊
Make it impossible
让这成为不可能的任务
Run to you and
奔向你的怀抱
Love in a perfect world
在理想世界相爱
Play in a broken road
在破碎道路上起舞
Lift up your heart of heart
唤醒你内心深处的勇气
Choose your something
做出你的选择
Give til you got it all
付出直到拥有全部
Pick up the photograph
拾起那张照片
All that your sad about
所有令你悲伤的往事
I'm still waiting
我仍在等待
For better things for better times
等待更好的事物 更好的时光
From this madness inside
从这内心的疯狂中解脱
Oo-ooh baby I just keep thinkin' that I need saving
亲爱的 我总在渴望有人能拯救我
Nobody ever seems to question lately
最近似乎没人对此提出质疑
Am I the only one
难道只有我
I can't stop this madness going on
无法阻止这疯狂继续蔓延
It's crazy
这太疯狂了
The way I'm feeling I may never make it
以我现在的心境恐怕难以承受
Each way I turn I see the same old faces
每次转身都看到那些熟悉面孔
I get the picture that I can't stop this madness going on
我明白自己无法阻止这疯狂继续蔓延
Ooh ee baby
哦 亲爱的
I just keep thinking that I need saving
我总在想着 我需要被拯救
Nobody ever seems to question lately
最近似乎没人对此提出质疑
Am I the only one
难道只有我
I can't stop this madness going on
无法阻止这疯狂继续蔓延
It's crazy
这太疯狂了
The way I'm feeling I may never make it
以我现在的心境恐怕难以承受