Keep On
Keep On - Will Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know I'm gonna keep on gonna keep on
你知道我会继续前行 永不停歇
Nowhere else to go
我已无路可退
I like it with the heat on so put the heat on
我享受炽热燃烧 所以尽情释放吧
I get there on my own
我独自抵达远方
You know I'm gonna ride it I won't hide it
你知道我会勇往直前 绝不退缩
I told you all along
我一直这样告诉你
But none of that don't matter let's get it on
但那些都不重要 让我们放手一搏
'Cos it pays to do your best
因为全力以赴终有回报
Do it better than the rest
要做到比所有人都出色
And I hate to say I'm wrong
我不愿承认自己犯错
I can see what's going on
但我看清了眼前的一切
And at times it makes me mad
有时这让我愤怒不已
'Cos this thing is all I have
因为这是我唯一的坚持
Got to see a way
必须找到出路
Oh how I love it how I love it
噢 我多么热爱 多么热爱
You know I'm gonna keep on gonna keep on
你知道我会继续前行 永不停歇
Nowhere else to go
我已无路可退
I like it with the heat on so put the heat on
我享受炽热燃烧 所以尽情释放吧
I get there on my own
我独自抵达远方
You know I'm gonna ride it I won't hide it
你知道我会勇往直前 绝不退缩
I told you all along
我一直这样告诉你
But none of that don't matter let's get it on
但那些都不重要 让我们放手一搏
It's a way to pay the bills
这是生存必经之路
But I need to get my thrills
但我需要追寻那份刺激
Just until I'm satisfied
直到内心获得满足
But I need to feel alive
但我需要感受生命的脉动
You gotta hurt before you heal
唯有经历伤痛才能痊愈
Take a dream and make it real
让梦想照进现实
I've been waiting too long
我已等待太久
Hey I'm coming hey I'm coming
嘿 我来了 嘿 我来了
Like a diamond in the rough
如同未经雕琢的钻石
Keep on 'til I've had enough
永不言弃 直到精疲力尽
Gonna shimmer like the sun
我要如骄阳般闪耀
I can warm up everyone
温暖每个人的心房
It's coming like a miracle
奇迹即将降临
When you rise you never fall
当你崛起就永不坠落
I've been waiting so long
我已等待太久
Hey it's coming hey it's coming
它就要到来 它就要到来
You know I'm gonna keep on gonna keep on
你知道我会继续前行 永不停歇
Nowhere else to go
我已无路可退
I like it with the heat on so put the heat on
我享受炽热燃烧 所以尽情释放吧
I get there on my own
我独自抵达远方
You know I'm gonna ride it I won't hide it
你知道我会勇往直前 绝不退缩
I told you all along
我一直这样告诉你
But none of that don't matter let's get it on
但那些都不重要 让我们放手一搏
Why wait what you holding on for
为何等待 你还在犹豫什么
I just go around and around
我不断徘徊 周而复始
It isn't gonna take too long
这不会耗费太久时光
It's late but not too late
虽迟未晚 恰逢其时
It's time for reaching out
是时候伸手触碰梦想
Somebody's gonna take me away
终会有人带我挣脱桎梏
You gotta hurt before you heal
唯有经历伤痛才能痊愈
Take a dream and make it real
让梦想照进现实
I've been waiting too long
我已等待太久
Hey I'm coming hey I'm coming
嘿 我来了 嘿 我来了
You know I'm gonna keep on gonna keep on
你知道我会继续前行 永不停歇
Nowhere else to go
我已无路可退
I like it with the heat on so put the heat on
我享受炽热燃烧 所以尽情释放吧
I get there on my own
我独自抵达远方
You know I'm gonna ride it I won't hide it
你知道我会勇往直前 绝不退缩
I told you all along
我一直这样告诉你
But none of that don't matter let's get it on
但那些都不重要 让我们放手一搏
Keep on keep on
继续前行 永不停歇
Gonna keep on
我会一直坚持
Keep on now
此刻仍不放弃
Keep on Keep on Keep on Keep on Keep on now
继续 继续 继续 继续 此刻仍在前进