Young Girls

Young Girls - Johnny Van Zant

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Young girls

年轻的女孩们

Out on the street

流落街头

Late night

深夜时分

With nowhere to sleep

无处安身

Runnin' away

逃离家园

Nothing's at home

家中空无一物

Carrie

凯莉

She packed up her dreams

收拾起她的梦想

Truth is

真相

More than it seems

远非表面所见

Cold hard facts are scary face to face

直面冰冷残酷的事实令人畏惧

But she's too caught up

但她深陷其中

And the fantasy won't let go

幻想始终不肯放手

Sooner or later

迟早有一天

Somethin' is gonna break

某些东西会破碎

She'll find out the hard way

她终将以痛苦的方式领悟

Young girls know what to do

少女们心知肚明该怎么做

Show up in red and end up wearin' blue

身着红装而来 却披着忧郁离去

Young girls no it ain't nothin' new

少女们啊 这并非新鲜事

Don't know when to leave it alone

却总是不懂何时该放手

Desperate

绝望中

She follows the lights

她追逐着霓虹

To get by just one more night

只为熬过又一个夜晚

She'd give anything

她愿付出一切代价

To have it the way it was

渴望回到从前模样

Well she's too caught up

她已深陷其中

No the fantasy won't let go

幻想始终不肯放手

Sooner or later

迟早有一天

Somethin' is gonna break

某些东西会破碎

She'll find out the hard way

她终将以痛苦的方式领悟

Young girls know what to do

少女们心知肚明该怎么做

Show up in red and end up wearin' blue

身着红装而来 却披着忧郁离去

Young girls no it ain't nothin' new

少女们啊 这并非新鲜事

Don't know when to leave it alone

却总是不懂何时该放手

Young girls

年轻的女孩们

No one to catch you

当你坠落时

When you fall

无人接住你

Young girls

年轻的女孩们

They'll find out the hard way

她们终将尝尽苦果

Young girls know what to do

少女们心知肚明该怎么做

Show up in red and end up wearin' blue

身着红装而来 却披着忧郁离去

Young girls no it ain't nothin' new

少女们啊 这并非新鲜事

Don't know when to leave it alone

却总是不懂何时该放手

Young girls

年轻的女孩们

Young girls

年轻的女孩们

Young girls

年轻的女孩们

There's so young

她们如此年轻

Young girls

年轻的女孩们

Oh

Oh

Young girls

年轻的女孩们

Young girls

年轻的女孩们

Don't know when to leave it alone

却总是不懂何时该放手

Young girls

年轻的女孩们

Oh

Young girls

年轻的女孩们