That Kiss I Miss

That Kiss I Miss - Kate Ryan

以下歌词翻译由文曲大模型提供

That kiss I miss

那个令我怀念的吻

And the tenderness

还有那份温柔

That beautiful face

那美丽的面容

I can't erase

我无法抹去

That voice so soft

那轻柔的声音

The stories I loved

那些我爱的故事

Will it hurt until my end

这份痛会持续到我生命尽头吗

When will I see you again

何时才能再见到你

Where is the silver lining

希望之光在何方

My heart could never rest

我的心永难安宁

Where is the rainbow

彩虹何处寻

Where is heaven

天堂在何处

Is there a place

是否有个地方

You have gone

你已远去

I need to know

我需知晓

Where you are

你身在何方

'Cause I'm here all alone

因我此刻孤身一人

That kiss I miss

那个令我怀念的吻

That bygone bliss

那逝去的欢欣

It didn't last forever

美好终难永恒

That kiss I miss

那个令我怀念的吻

On these salty cheeks

在泪湿的脸颊上

I miss you more than ever

思念比往日更深

Is there a place

是否有个地方

You've gone

你已离去

That's right here

却仍留在此地

Can you hear me now

此刻你可听见我的呼唤

Am I talking to myself

还是我独自在喃喃自语

Are you here with me

你是否正与我同在

Or somewhere else

或已漂泊至远方

Where is the rainbow

彩虹何处寻

Where is heaven

天堂在何处

Is there a place

是否有个地方

You have gone

你已远去

I need to know

我需知晓

Where you are

你身在何方

'Cause I'm here all alone

因我此刻孤身一人

That kiss I miss

那个令我怀念的吻

That bygone bliss

那逝去的欢欣

It didn't last forever

美好终难永恒

That kiss I miss

那个令我怀念的吻

On these salty cheeks

在泪湿的脸颊上

I miss you more than ever

思念比往日更深

Is there a place

是否有个地方

You've gone that's right here

其实从未真正离开