That Could Be Us
It Could Be Us - Maino
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh
Woo
Nah oooooohhhh
Oh yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
See we could do it big like
看我们可以像
Beyonce and jay z
碧昂丝和Jay-Z那样风光
Livin' that life
过着那样的生活
Like swizz and alicia keys
就像Swizz和Alicia Keys一样
Barack and michelle
像奥巴马和米歇尔那样
We could start our first family
我们可以组建第一个家庭
Girl you wanna do it
女孩你想试试吗
Baby just come with me
宝贝跟我来吧
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
Drop dead gorgeous
美得令人窒息
Diamonds on her necklace
钻石点缀她的颈间
She's serious louboutin princess
她是高贵的红底鞋公主
Somebody's girl she probably might be one
或许她已名花有主
I know a real bad b*tch when I see one
但我一眼就认出真命天女
I'm like if it was me I'd keep hun
若换作我定会珍惜
Because she the kind of girl
因她是那种
A ni**a need son
让人想共度余生的女孩
No games I'm serious
绝非儿戏 我心意已决
I think I really like her
我想我真心倾慕于她
Oh lord she's it I'll wife her
天啊她就是真命 我愿许她一生
Hopin' I can get close enough to try her
渴望能靠近她 赢得她的心
Man I would lock her down life her
我愿与她共度余生 守护她左右
'Cause she's the baddest b*tch in the world
因她是这世间最耀眼的星辰
And all I think is how
满心只想着
I'm supposed to make her my girl
如何才能让她成为我的挚爱
Damn I just want to get the chance
多想能有机会
To please her
让她欢欣
Look at jay z and b that could be us
看Jay-Z和Beyoncé 我们也能如此
You got what I need I knew it
你正是我寻觅的人
Let's not waste time let's do it
别虚度光阴 让我们开始吧
See we could do it big
我们可以成就非凡
Like beyonce and jay z
像Beyoncé和Jay-Z那样
Livin' that life like
过着那样的生活
Swizz and alicia keys
Barack and michelle
像奥巴马和米歇尔那样
We could start our first family
我们可以组建第一个家庭
Girl you wanna do it
女孩你想试试吗
Baby just come with me
宝贝跟我来吧
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
Yeah
没错
Presidential dine presidential nights
总统级的晚宴 总统级的夜晚
You michelle obama the president's wife
你是米歇尔·奥巴马 总统的贤内助
I don't made my old girl jealous
我不会让旧爱嫉妒
On the red carpet now my new chick famous
如今红毯上我的新欢光彩夺目
My dog told me lately I ain't focused now
兄弟说我最近心不在焉
'Cause it's clear shorty got me open now
因为这姑娘让我彻底沦陷
She really got me spinnin' like a ceilin' fan
她让我神魂颠倒 如吊扇般旋转不停
I ain't in and out the clubs
我不再流连夜店
I'm a different man
我已脱胎换骨
I used to play around with the groupies yep
曾经我也与追星女孩逢场作戏
Met her then I gave the groupies up
遇见她后我便收心敛性
Long hair green eyes
长发碧眼 明艳动人
True religions fittin' tight
修身牛仔裤
Around her mean thighs
勾勒出她曼妙曲线
I ain't trippin' off of what my boys said
我不在乎兄弟们的闲言碎语
I'm just tryin' to be her boyfriend
只想成为她的专属伴侣
And you ain't got to worry about them chicks
你无需在意那些莺莺燕燕
'Cause baby you that b*tch
因为亲爱的你无可替代
See we could do it big
我们可以成就非凡
Like beyonce and jay z
像Beyoncé和Jay-Z那样
Livin' that life like
过着那样的生活
Swizz and alicia keys
Barack and michelle
像奥巴马和米歇尔那样
We could start our first family
我们可以组建第一个家庭
Girl you wanna do it
女孩你想试试吗
Baby just come with me
宝贝跟我来吧
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
Yeah you my gabrielle
你就是我的加布里埃尔
My halle berry
我的哈莉·贝瑞
Jada pinkett
我的杰达·平克特
Your my taraji
我的塔拉吉
Shades on you an actress
墨镜加身 你如影后般耀眼
Nose turnt up walk like you that b*tch
昂首阔步 气场全开
I know exactly what you all about
我深知你的一切
The new louis bag before it's even out
未发售的路易包你已率先拥有
Yeah baby I know how to treat ya
亲爱的 我懂得如何呵护你
Handcuffs you a keeper
你是我此生挚爱的羁绊
See we could do it big
我们可以成就非凡
Like beyonce and jay z
像Beyoncé和Jay-Z那样
Livin' that life like
过着那样的生活
Swizz and alicia keys
Barack and michelle
像奥巴马和米歇尔那样
We could start our first family
我们可以组建第一个家庭
Girl you wanna do it
女孩你想试试吗
Baby just come with me
宝贝跟我来吧
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
That could be us be us be us
那可能就是我们 就是我们 就是我们
I'm talkin' like b and jay
就像碧昂丝和Jay-Z
Swizz keys
像Swizz和Alicia Keys
Barack y'all michelle y'all
就像贝拉克和米歇尔那样
Baby what I'm tryin' to say
亲爱的我想说的是
It's you and me
只有你和我
Forever girl
永远在一起 女孩
I said forever girl
我说永远在一起 女孩
That could be us yeah
那就是我们的未来
That could be
那就是
That could be yeah
那就是我们的未来
No more games
不再游戏人间
It's you and me now girl
此刻只剩你我 亲爱的
It's you and me now girl
此刻只剩你我 亲爱的
It's you and me
只有你和我
It's you and me
只有你和我
Forever ever
直到永远永远
I'm talkin' 'bout forever ever
我说的是永恒不变