Guardian Angel
Guardian Angel - Lovex
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Through the darkness and broken glass
穿越黑暗与破碎的玻璃
I'll come for you if you only ask
只要你呼唤 我必为你而来
And there I'll stand
我会在那里守候
Just for you
只为你一人
Million miles between our lives
纵使相隔万里
Can't keep us apart
也无法将我们分离
From our grieving hearts
两颗悲伤的心
Sealed with love
因爱而紧紧相连
God speed my darling
愿神明保佑你 亲爱的
For your name
我呼唤着你的名字
I'm calling
声声呼唤
For our love
为我们的爱
I'm falling
我甘愿沉沦
On my knees
虔诚跪地祈祷
And if you cry
若你哭泣
I'll hold your head up high
我会为你托起低垂的脸庞
I'll be there by your side
我将永远守候在你身旁
I will be your guardian angel
我愿成为你的守护天使
And if you cry
若你哭泣
I'll hold your head up high
我会为你托起低垂的脸庞
I'll be there by your side
我将永远守候在你身旁
I will be your guardian angel
我愿成为你的守护天使
In the garden of lonely love
在这孤独爱情的荒园里
I'll wait for you 'till the time will come
我会等你 直到那一刻来临
When I see your smile
当我看见你的笑容
Just for me
只为我绽放
Love and loss embrace the pain
爱与失去交织着伤痛
You can't hide your tears in the rain
雨中你无法隐藏泪水
I'll be there
我会在你身旁
Just wait my darling
亲爱的请等待
For your name
我呼唤着你的名字
I'm calling
声声呼唤
For our love
为我们的爱
I'm falling
我甘愿沉沦
On my knees
虔诚跪地祈祷
And if you cry
若你哭泣
I'll hold your head up high
我会为你托起低垂的脸庞
I'll be there by your side
我将永远守候在你身旁
I will be your guardian angel
我愿成为你的守护天使
And if you cry
若你哭泣
I'll hold your head up high
我会为你托起低垂的脸庞
I'll be there by your side
我将永远守候在你身旁
I will be your guardian angel
我愿成为你的守护天使
I will do the things that I can
竭尽所能
To light your life and see your smile
点亮你的生命 换你笑颜绽放
And it brakes my heart in two
心碎成两半
'Til I see you smile
直到再见你微笑
Just for me
只为我绽放
'Til I hear your breath
直到听见你平静自由的呼吸
Calm and free
安宁无虑
And until you sleep
直到你安然入睡
I won't let you grieve
我不会让你独自悲伤
And if you cry
若你哭泣
I'll hold your head up high
我会为你托起低垂的脸庞
I'll be there by your side
我将永远守候在你身旁
I will be your guardian angel
我愿成为你的守护天使
And if you cry
若你哭泣
I'll hold your head up high
我会为你托起低垂的脸庞
I'll be there by your side
我将永远守候在你身旁
I will be your guardian angel
我愿成为你的守护天使
I will do the things that I can to
竭尽所能为你
Light your life and see your smile
点亮生命 重现笑颜
And it brakes my heart in two
却让我的心碎成两半