When I Said Goodbye

When I Said Goodbye - Steps

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Mark Topham/Karl Twigg

Composed by：Mark Topham/Karl Twigg

Produced by：Topham/Twigg/Peter Waterman

I said too much went way too far

我曾口不择言 越界太多

Its only now now were apart

唯有分离后的此刻

That I can see I was wrong

才看清自己的过错

And you're where I belong

你才是我心的归所

So please don't make me cry

求你别让我泪落

I know you don't believe it

知你已不愿再信我

But I really didnt mean it

但那句诀别

When I said goodbye

绝非我本意诉说

When I said goodbye

绝非我本意诉说

I was a fool now I'm alone

我曾愚钝 如今孤身一人

Would you have stayed

若你早已知晓

Stayed if you had known

是否仍会停留

That every thought is of you

每缕思绪皆为你萦绕

Hurt is all I can do

伤痛是我唯一能做的

Without you in my life

生命中失去你的踪影

I know you don't believe it

知你已不愿再信我

But I really didnt mean it

但那句诀别

When I said goodbye

绝非我本意诉说

I can't bear to watch you fly

不忍看你转身离去

I need you in my life

我的生命不能没有你

Don't say goodbye lets give love another try

别轻易放弃 给爱一次重来的机会

Used to be that you and me

曾几何时你我之间

Was all we need to know

就是世界的全部

I can't believe you're leaving

不敢相信你就要离去

And I can't live my life alone

我无法独自面对生活

Weve changed so much

我们经历了太多改变

And still love remains

但爱意依然未减

Lets work it out

让我们重新开始吧

Theres no need to turn the page

不必就此翻篇

Your love is everything

你的爱是我的一切

Don't let go we can win

别放手 我们能战胜一切

If we would only try

只要我们愿意尝试

I know you don't believe it

知你已不愿再信我

But I really didnt mean it

但那句诀别

When I said goodbye goodbye

当我说出那句诀别 诀别

When I said goodbye

绝非我本意诉说