The Grail
The Grail - Leatherwolf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Imagination spills and past distortions ill
幻想倾泻而出 过往扭曲成疾
Fictitious memories make up realities
虚构记忆编织现实幻境
Is it true that I've lost my mind
难道我真的已丧失理智
Gone without a trace
消逝得无影无踪
Last thing I remember was ashes and flames
最后记得的只有灰烬与烈焰
Cold blood runs through my veins
冰冷血液在血管中奔涌
I've got to be contained
我必须被禁锢
The grail is dragging me back from the grave
圣杯正将我从坟墓拖回
Yeah
The hands of time are gripping on my face
时光之手紧扼我的脸庞
Bound and tied onto my yesterdays
将我束缚在往昔的牢笼
Living in the madness deep within my soul
灵魂深处沉沦疯狂之境
Chilling tortures ripping at me throat
刺骨折磨撕裂我的咽喉
Yeah
Black angels open up their thousand eyes
黑天使睁开千双凝视之眼
Snaps the spine and hell unloads
脊骨断裂 地狱倾泻而出
No rest 'til they find you you know the day will come
永无宁日直到他们找到你 你知道那天终将降临
Can't awaken from this nightmare it's just begun
无法从这场刚开始的噩梦中苏醒
Who's on your side on your side
谁站在你这边 站在你这边
Where's the poor fool now
那个可怜的傻瓜如今身在何方
And the hero slips away
而英雄正悄然消逝
Remembering a dream I had
回忆着曾做过的梦
The killing of a soul
那是一个灵魂的陨灭
Following a twisted path
沿着扭曲的小径踽踽独行
The only one he knows
这是他唯一知晓的归途
Cover me cover me find another way
庇护我 庇护我 另寻出路
Cover me cover me hold on to what I say yeah
庇护我 庇护我 紧握我的箴言
Unleash the power there's no turning back
释放力量 再无回头之路
Breathing life into the living dead
为行尸走肉注入生命气息
The wound can only heal you for the few who know
这伤痕只为少数知情人愈合
Engine screaming free but don't let go
引擎嘶吼着自由 但别松手
Who's on your side on your side
谁站在你这边 站在你这边
Who's the poor fool now
如今谁才是可悲的愚者
And the hero slips away
而英雄正悄然消逝
Haunted by a twisted path
被扭曲的道路所纠缠
And the grail's holy blood
圣杯中的神圣之血
Open up your eyes
睁开你的双眼
Can't you see that you're the one
难道你看不出你就是那个人
Cover me cover me I found another way
庇护我 庇护我 我已寻得新出路
Cover me cover me remember what I say
庇护我 庇护我 铭记我的箴言
Yeah
He cannot live or die just suffers endlessly
他既不能生也无法死 永世承受煎熬
The chains that tie him to the truth that he betrayed
锁链将他束缚于自己背叛的真相
A golden palace inside the burning sun
烈阳深处有座黄金宫殿
Lies given to the forgotten one
献给被遗忘者的谎言
But now its time to take
但现在是夺取之时
Remembering your heroes they slip away
追忆你的英雄 他们正悄然消逝
Don't slip away
请不要就此离去
Remembering your heroes they slip away
追忆你的英雄 他们正悄然消逝
Don't slip away
请不要就此离去
Now it's time to take
此刻正是抉择之时