Return to the Tribe
Return to the Tribe - Edguy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Road lies ahead
前路漫漫
And a long road lies behind me
身后亦是迢迢归途
I see lights passing by
灯火掠过眼前
And I know it's the time of our lives
我知此刻正是人生华章
A million miles
跨越千山万水
Light years I've been traveling
穿越光年跋涉而来
To watch and enjoy this world
只为凝望这世间美好
And I've seen as galore
我曾目睹万千风景
I'm musing over it all
此刻细细思量过往
Closing my eyes to remember it all
闭目凝神追忆往昔
Embracing the past and the future to come
拥抱过去与未来时光
Kiss the road that leads me to my tribe
亲吻这条引我归乡的路
I've found my way home
我已找到回家方向
I'll return to where I belong
终将回到属于我的地方
Back to where I stem from back to Paradise
重返血脉根源 重归天堂
Time to return to the tribe
是时候回归部落的怀抱
The other side always close to the edge
彼岸始终在悬崖边缘徘徊
Been walking a thin line
我如履薄冰一路前行
Always knew someone watched my step
始终感知着守护的脚步
A mistery to make it out alive and sane
活着保持清醒本就是奇迹
The battle is over
战火已然平息
And I know who's been with me
我终于明白谁在与我同行
Now I'm musing over it all
此刻我细数过往点滴
On top of this world I remember it all
立于世界之巅 往事历历在目
Awaiting that sunrise and sunset at home
守候故土的晨昏更迭
Kiss the way that leads me to my tribe
亲吻这条引我归乡的路
I've found my way home
我已找到回家方向
I'll return to where I belong
终将回到属于我的地方
Back to where I stem from back to Paradise
重返血脉根源 重归天堂
Time to return to the tribe
是时候回归部落的怀抱
I've seen battlefields drunk drummers
我曾见过战鼓喧嚣的沙场
Japanese hotel toilets
与日式旅馆的寂静长廊
Piesel tuning guitars
伙伴调着琴弦轻轻唱
And A.C. being my personal slave
挚友始终相伴在身旁
Back to the tribe
如今重归故土
I've found my way home
我已找到回家方向
I'll return to where I belong
终将回到属于我的地方
Back to where I stem from back to Paradise
重返血脉根源 重归天堂
Time to return to the tribe
是时候回归部落的怀抱
Tribe
部落啊
I've found my way home
我已找到回家方向
I'll return to where I belong
终将回到属于我的地方
Back to where I stem from back to Paradise
重返血脉根源 重归天堂
Time to return to the tribe
是时候回归部落的怀抱