America the Beautiful(Single Version)

America The Beautiful

O beautiful for spacious skies

美哉如此，天空空广

For amber waves of grain

粮食如浪金黄

For purple mountain majesties

秀美其岳，朱紫其壑

Above the fruited plain

处硕野丰田旷

America America

阿美利加，阿美利加，受天上泽其恩

God shed his grace on thee

再冠尔首

And crown that good with brotherhood

载以良朋

From sea to shining sea

洋迄彼洋碧已

Oh beautiful for heroes proved

美哉此地，清者之足

In liberating strife

穆性肃心开拓

Who more than self their country loved

束松缚落新通路广

And mercy more than life

向迈野推前进

America America

阿美利加，阿美利加

God shed his grace on thee

靠天修复其错

And crown thy good with brotherhood

身修穆穆，致以诚服

From sea to shining sea

权利法治相和

America America

阿美利加，阿美利加

God shed his grace on thee

靠天修复其错

And crown thy good with brotherhood

身修穆穆，致以诚服

From sea to shining sea

权利法治相合