Victorian Ice

Victorian Ice - Sea Power

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Victorian ice and Edwardian snow

维多利亚的冰与爱德华的雪

You'll find yourself asking

你终将自问

Is there something below

冰层之下可有生机

Cause your surface area is like old whale bones

你的表象如古鲸骸骨

Preserved in museums they're so totally cold

陈列在博物馆 冷彻心扉

Oh I oh I settled down over there

而我 而我 在彼岸栖息

Won't you hold your babies closer

何不将怀中婴孩抱得更紧

I know I I need you

我深知 我需要你

But you better keep moving before you get totally cold

但趁尚未彻底冰冷前 你最好继续前行

And you better start growing up before you get old

在年华老去之前 你该开始成长

Totally wicked and equally ace

既狂野不羁又同样出色

Hoopoes and herring gulls over chalky cliffs

戴胜与银鸥掠过白垩悬崖

It's all thats left you know carbonate and myth

仅存的不过是碳酸盐与传说

Whitebait and cockleshell washed up like a gift

银鱼与海螺壳 如礼物般被潮水送上岸

Secret histories arrive by longshore drift

隐秘往事随沿岸漂流而至

Oh I oh I settled down over here

哦 我 哦 我 在此处安顿下来

Won't you hold your baby's hair

能否轻抚你爱人的发丝

Oh I know I I need you

哦 我 明白 我需要你

And you better keep moving before you get totally cold

趁尚未彻底冰冷 你最好继续前行

Oh you better start growing up before you get old

哦 趁还未衰老 你最好开始成长

But you still don't understand

但你依然未能领悟

No you still don't understand

不 你依然未能领悟

Totally wicked and equally ace

既狂野不羁又同样出色