Sunshine
Sunshine - Lupe Fiasco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh Fresh to def she is
她真是清新脱俗
From her steps to the set she is
从她的步伐到她的装扮
So \"death\" might not let me live
如此迷人，我可能无法自拔
Ya dig
你懂吗
Fresh uh huh yes she is
清新，嗯，是的，她就是这样
Had a feeling that it would be a day like this
我有预感今天会是特别的一天
The orchestra in my mind don't play like this now
我脑海中的交响乐从未如此演奏过
But I'm prepared for it
但我已经准备好了
Got a little rare for it
为了她，我变得与众不同
Brushed off my airs
放下了我的傲慢
Even cut my hair for it
甚至剪短了头发
'Cause normally I don't care for it
因为平常我根本不在乎这些
Don't even be looking for like like that
甚至没想过会遇见这样的她
Then there go it
但就在那一刻
Yea right over there so I prepare the poet
她就在那里，于是我准备好诗句
Little scared my stair lowered
虽然有些紧张，但我依然勇敢前行
Momma said have no fear
妈妈说不要害怕
Plus I'm already outta my chair
而且我已经从座位上起身
Gathered up my airs on my square from here forward
整理好心情，从这里开始向前
It's nothing right so here go it
一切都不重要，就这样吧
Whisper in her ear \"it's kinda crowded in here\"
在她耳边低语：“这里有点拥挤”
Would she care to blow it she said \"yea\"
她是否愿意离开，她说“好”
You're my sunshine you're my sunshine
你是我的阳光，你是我的阳光
You're my moonlight you're my moonlight
你是我的月光，你是我的月光
You're the starry skies above me won't you please come down and hug me
你是夜空中闪烁的星辰 能否降临 给我一个拥抱
Think I found love in this club tonight
我想我今晚在俱乐部找到了真爱
Never met her before
我们素未谋面
But I think I like her like a metaphor
但我对她的喜爱如同隐喻般深刻
It's hard to get in the car we sit
我们坐在车里 气氛有些微妙
From the intro she rolled down her window just in case I was a skitzo
她摇下车窗 或许担心我是个怪人
I compliment her on the common sense
我称赞她的理智与聪慧
I'm calm
我平静下来
A little more confident
多了几分自信
And then we lose consciousness
随后我们迷失了意识
She says \"that I've been waiting for you\"
她说：“我一直在等你”
And I know you've been chasing me too since they kidnapped me from a castle
我知道你也在追寻我，自从他们把我从城堡中带走
I been thinking of you
我一直在想着你
I told her \"fire breathing dragon he bet not harm me\" or he be sorry
我告诉她：“喷火的龙最好别伤害我，否则他会后悔”
When he meets my one man army
当他遇到我的单枪匹马
And thou has come to rescue me
你前来拯救我
My knight in shining armor yes you be
你是我闪耀的骑士
Woken up by the horn of an SUV
被SUV的喇叭声唤醒
I said \"see too beautiful to let you sleep\"
我说：“你太美了，不忍让你沉睡”
You're my sunshine you're my sunshine
你是我的阳光，你是我的阳光
You're my moonlight you're my moonlight
你是我的月光，你是我的月光
You're the starry skies above me won't you please come down and hug me
你是夜空中闪烁的星辰 能否降临 给我一个拥抱
Think I found love in this club tonight
我想我今晚在俱乐部找到了真爱
Relationship is just 30 minutes long
这段关系仅仅持续了30分钟
It's kinda heavy maybe a little strong
感觉有些沉重，或许还有点强烈
Gonna take much more than once
需要更多的时间去验证
Can't trust what each of us say at least for a month
至少一个月内，我们的话都不可信
Or two before I bid you a due
或者两个月后，我才会向你告别
Do this one thing for me outta the trillions of numbers that's in the world
在这世界上无数的数字中
Just leave me a few that lead to you
请留下几个能联系到你的号码
Won't be longing I see you in the morning
我不会再渴望，因为清晨我就能见到你
You're my sunshine you're my sunshine
你是我的阳光，你是我的阳光
You're my moonlight you're my moonlight
你是我的月光，你是我的月光
You're the starry skies above me won't you please come down and hug me
你是夜空中闪烁的星辰 能否降临 给我一个拥抱
Think I found love in this club tonight
我想我今晚在俱乐部找到了真爱
You're my sunshine
你是我的阳光
You're my moonlight
你是我的月光
You're the starry skies above me won't you please come down and hug me
你是夜空中闪烁的星辰 能否降临 给我一个拥抱