Me That’s Who(Album Version)
Me That's Who (Album Version) - Jagged Edge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brian Casey/Brandon Casey/Stevie Jordan
Every time you need a lover
每当你需要爱的依靠
Just a shoulder to cry
或是一个哭泣的肩膀
Every time you're hurt
每当你受伤的时候
Just tell me who was there to stand by
告诉我谁曾陪在你身旁
Me that's who who
是我 就是我
Girl you know
女孩 你知道的
Me that's who who who
是我 就是我
Who was there to dry your tears
是谁为你擦去泪水
It never mattered 'bout why
从不过问缘由
Always try to cheer you up
总想为你驱散忧愁
And turn your gray to blue skies
让阴霾化作晴空
Me that's who who
是我 就是我
Baby girl me that's who
亲爱的 那个人就是我
Girl I see a lonely night
姑娘 我预见孤独夜晚
But when you think of all these other nights
但当你回想其他夜晚
When you think of all the time
当你细数所有时光
All the love that we put in
我们倾注的所有爱意
Girl it just ain't right just ignore these feelings
亲爱的 这感觉不对 请别在意这些情绪
Had to see a lonely night
不得不面对孤独长夜
But I'm standing here right by you tonight
但今夜我会守在你身旁
Time you get afraid girl I'm not the reason
当你感到害怕时 亲爱的 我并非缘由
That's where we're all afraid
那正是我们共同的恐惧
'Cuz we don't know the reason
只因我们都不明缘由
If it's gonna work in our way
不知能否如愿以偿
And if it's gonna work in our favor
若命运终将眷顾我们
I'm not to blame I'm not the enemy
我并非过错方 更非你的敌人
Girl I'm tryna save us baby
亲爱的 我正全力挽救这段感情
Every time you need a lover
每当你需要爱的依靠
Just a shoulder to cry
或是一个哭泣的肩膀
Every time you're hurt
每当你受伤的时候
Just tell me who was there to stand by
告诉我谁曾陪在你身旁
Me that's who who
是我 就是我
Girl you know
女孩 你知道的
Me that's who who who
是我 就是我
Who was there to dry your tears
是谁为你擦去泪水
It never mattered 'bout why
从不过问缘由
Always try to cheer you up
总想为你驱散忧愁
And turn your gray to blue skies
让阴霾化作晴空
Me that's who who
是我 就是我
Baby girl me that's who
亲爱的 那个人就是我
Seems like it's been an all rainy night
仿佛整夜都笼罩在阴雨之中
And your move changes with every day and night
你的情绪随昼夜更迭而变幻
Baby all I said you don't have reason
亲爱的 我说过你无需任何理由
Know that when we're pray it we can change the season
要知道当我们祈祷时 连季节都会为我们改变
Girl there goes my soul tonight
女孩 今夜我的灵魂为你倾注
You can lean on me
你可以依靠我
Girl I won't get tight
女孩 我不会让你感到束缚
Girl I'm not to blame
女孩 这不是我的本意
Just wanna shower you with my love
只想用爱意将你温柔包围
Wrap you up in my love
用我的爱紧紧拥抱你
Give it all to you you
倾尽所有 全都给你
Ain't a thing in this world
这世间万物
I won't do for you you
我都愿为你付出
And I'ma wrap you up in my love 'cuz you
让我用爱包裹你 只因你
Every time you need a lover
每当你需要爱的依靠
Just a shoulder to cry
或是一个哭泣的肩膀
Every time you're hurt
每当你受伤的时候
Just tell me who was there to stand by
告诉我谁曾陪在你身旁
Me that's who who
是我 就是我
Girl you know
女孩 你知道的
Me that's who who who
是我 就是我
Who was there to dry your tears
是谁为你擦去泪水
It never mattered 'bout why
从不过问缘由
Always try to cheer you up
总想为你驱散忧愁
And turn your gray to blue skies
让阴霾化作晴空
Me that's who who
是我 就是我
Baby girl me that's who
亲爱的 那个人就是我
Me that's who
就是我
That's who yeah
就是我 是的