white reply

white reply - Akeboshi (明星嘉男)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Akeboshi

曲：Akeboshi

物語のはじまりは

故事的开端

ドラマチックな欲望

是戏剧性的欲望

変わり果てたこの場所に

在这面目全非的场所

ため息ばかり

徒留声声叹息

なにげない君の悩みに

面对你漫不经心的烦恼

自分勝手な苛立ちを覚え

我怀着自以为是的焦躁

書きなぐった言葉

潦草写下的文字

空ろなだけで

只剩空洞躯壳

その手紙はいつか

那封信终有一日

意味を探し届くでしょう

会带着意义抵达吧

海の底の 名もない魚は迷う

海底那无名的鱼儿迷失方向

物語の果てで

在故事的尽头

犇めく暗闇に沈み

沉入喧嚣的黑暗

無理やり濁してしまった

被强行搅浑的

大切な時間

珍贵时光

その手紙はいつか

那封信终有一日

記憶をたどり届くでしょう

会循着记忆轨迹抵达吧

海の底の 名もない魚はウタ歌う

海底那无名的鱼儿在歌唱

その手紙はきっと

那封信必定会

文字を浮かべ届くでしょう

浮现文字传递远方

はるか遠く名も知らぬ町へと伝う

飘向遥远无名的小镇