Mix’d Girl
Mix'd Girl - T-Pain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey Yeah
This goes out to the you know
这首歌献给那个你知道的
Hey light skinned girl with the curly hair
嘿 浅肤色的卷发女孩
Don't say you're from Delaware
别说你来自特拉华州
I can't see it
我不相信
Oh I can't believe it
哦 我难以置信
Ok where your daddy from
好吧 你父亲来自哪里
Where your momma from
你母亲又来自何方
I need to meet dem
我想认识她们
And tell your mom come prove it
让你妈妈来证明
And I bet she can't do it
我打赌她做不到
But I think I'm in love with all of your features
但我想我爱上了你所有的特质
Can I get a hug it was so nice to meet ya
能拥抱一下吗 遇见你真开心
You and all of your friends look so exotic
你和你的朋友们都如此迷人
So you go get them and Imma get my partners
你去叫上她们 我也叫上我的伙伴
We can make it a night to remember I won't lie to ya baby
我们可以共度难忘之夜 宝贝我不会骗你
You're telling me you're Japanese and I tell you maybe
你说你来自日本 我说或许吧
But you really got sex appeal so I really gotta keep it real
但你如此迷人 让我不得不坦诚相告
Shorty I want my fix I put you on my list I want you on my wrist cause
亲爱的你让我着迷 你已在我心上 想将你珍藏
I'm looking for a mixed girl
我在寻找那个混血女孩
Asian Jamaican
亚裔与牙买加的结晶
I'm looking for a mixed girl
我在寻找那个混血女孩
Puerto Rican Haitian
波多黎各与海地的混血
I'm looking for a mixed girl
我在寻找那个混血女孩
Cuban and White
古巴混血与白人姑娘
I'm trying to get mixed up tonight like
今夜我渴望邂逅混血佳人
Excuse me miss what's your name where ya from can I come
打扰了小姐 芳名何处 可否同行
I'm looking for a mixed girl
我在寻找那个混血女孩
I'm looking for a mixed girl
我在寻找那个混血女孩
Excuse me miss
打扰了小姐
Skinny black girl with the real straight hair
那位黑肤纤瘦的直发姑娘
I know it ain't no weave up there
我知道那不是接上去的发丝
If it is I can't see it
若隐若现 我难以看清
Oh I can't believe it
哦 我难以置信
OK where your boyfriend because I got dividends
你的男友在哪 我已准备好付出真心
Now are you listening
此刻你可愿倾听
Or do you even speak English
还是你根本不懂我的心声
Oh I can't believe it
哦 我难以置信
Mama I think I'm in love with all of that slow winding
妈妈 我想我已沉醉于这曼妙风情
I'm in the reggae club she gotta be from an island
雷鬼乐声中 她定是来自热带岛屿
Even all of her friends look so exotic
她身边的朋友也都充满异域风情
So she's gonna get them and Imma get my partners
她会带上闺蜜 我也会叫上兄弟
We can make it a night to remember I won't lie to you baby
让我们共度难忘今宵 亲爱的我不骗你
You tell me you're from Duval County and I tell you maybe
你说来自杜瓦尔县 我半信半疑
But you really got sex appeal so I really gotta keep it real
但你如此迷人 让我不得不坦诚相告
Shorty I want my fix I put you on my list I want you on my wrist cause
亲爱的你让我着迷 你已在我心上 想将你珍藏
We can make it a night to remember I won't lie to you baby
让我们共度难忘今宵 亲爱的我不骗你
You're telling me you're Japanese and I tell you maybe
你说你来自日本 我说或许吧
But you really got sex appeal so I really gotta keep it real
但你如此迷人 让我不得不坦诚相告
Shorty I want my fix I put you on my list I want you on my wrist cause
亲爱的你让我着迷 你已在我心上 想将你珍藏