Come Alive It’s Saturday Night
Come Alive It's Saturday Night - Rebbie Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come into my arms honey
投入我的怀抱 亲爱的
I'll take you away
我将带你远走高飞
Oh baby come alive it's Saturday night
哦 宝贝 尽情狂欢吧 这是周六夜晚
And we're out to paint the town
我们要让整座城市为我们沸腾
Oh baby come alive it's Saturday night
哦 宝贝 尽情狂欢吧 这是周六夜晚
And there's gonna be a showdown
今晚注定精彩绝伦
Hey
Don't you worry
你无需担忧
'Cause time is not passing you by
因为时光不会将你遗忘
Just keep thinking
只需继续憧憬
Hold your head up high
昂首挺胸向前行
You're the only one boy yes you are
你是唯一 亲爱的 没错就是你
That makes my life complete
让我的生命完整无缺
Sweeter than a rose honey
比玫瑰更甜蜜 亲爱的
Why don't you listen to me
为何不听我诉说
Whoa baby come alive it's Saturday night
来吧 宝贝 尽情狂欢 这是周六之夜
Get out and have some fun
出门尽情狂欢吧
Oh baby come alive it's Saturday night
哦 宝贝 尽情狂欢吧 这是周六夜晚
Let's boogie boogie down
让我们尽情摇摆
Come alive it's Saturday night
嗨起来 周六夜正精彩
And we're out to paint this town
我们要点亮整座城
Come alive it's Saturday night
嗨起来 周六夜正精彩
There's gonna be a showdown
即将上演激情对决
Dancing clean a party scene
舞步干净利落 派对气氛火热
Baby that's the way I feel
亲爱的 这就是我的感受
Let the music groove you now baby
让音乐此刻带你摇摆 宝贝
'Cause this night is really real
因为这夜晚如此真实
And it's up to you
一切由你主宰
Oh
Oh it's Saturday night
噢 这是周六狂欢夜
Oh and have some fun
噢 尽情享受吧
Oh baby come alive it's Saturday night
哦 宝贝 尽情狂欢吧 这是周六夜晚
'Cause you're the only one
因为你是我的唯一
Come alive it's Saturday night
嗨起来 周六夜正精彩
I love you so tenderly
我如此温柔地爱着你
Oh baby come alive it's Saturday night
哦 宝贝 尽情狂欢吧 这是周六夜晚
And let's jam just you and me oh
让我们尽情摇摆 只有你和我
Come alive it's Saturday night
嗨起来 周六夜正精彩
Come alive it's Saturday night
嗨起来 周六夜正精彩
Come alive it's Saturday night
嗨起来 周六夜正精彩
Come alive it's Saturday night
嗨起来 周六夜正精彩
You've been working hard all week
你整周辛勤工作不停歇
Now your work is done
如今终于得以解脱
Leave your troubles all your cares baby
亲爱的 抛开所有烦恼忧愁
Now it's time to have some fun
是时候享受欢乐时光
And it's up to you
一切由你主宰
Oh
Oh