Love Is A Heavy Brick

Love Is A Heavy Brick - Moondog Jr.

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I was left for dead

我曾被弃如敝履

In spite of the time i spend today

尽管今日我耗尽光阴

On my own for real

真正独自前行

In spite of the charms i saved up

尽管珍藏所有温柔

On my way

在路上

I went walking

我踽踽独行

Two more streets

穿过两条长街

I took a left turn

向左转弯

I went the other way

我选择了另一条路

I divided a field of weeds

在杂草丛生的荒野中开辟

I made a right side

我划出了右岸

I made a left side

也分出了左岸

I put a price on the time i spend today

为今日虚度的光阴标价

I don't see why

我不明白为何

Inside the eyes of josie

在乔西的眼中

But she knows

但她明白

She knows

她明白

I do suppose

我确实想过

I took a day outta days

我抽离了日常

I usually spend

那些我惯常度过的时光

In the sides i make

在我构筑的世界里

I went a little crazy

我有些失控

But little josie got carried away

但小Josie却太过投入

And every now and then

时不时地

I look at all this i say and do

我审视自己的言行

And all the sides i make

以及所有的伪装

And how they drive me crazy

它们让我几近崩溃

But i know i won't go crazy so soon

但我知道自己不会这么快疯掉

And i hope josie knows

只愿Josie能明白

I hope josie knows

但愿Josie能懂

I hope i hope she knows

但愿她能明了

And i hope josie knows

只愿Josie能明白

And i hope josie knows

只愿Josie能明白

And i hope josie knows

只愿Josie能明白

And i hope josie knows

只愿Josie能明白

And i hope josie knows

只愿Josie能明白

But man i think i

但老兄 我想我

I really need to know

真的需要知道

If she knows

但愿她能明白

I hope josie knows

但愿Josie能懂

I hope josie knows

但愿Josie能懂