A House Divided
A House Divided - Rick Price
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Discontent is in the air
不满情绪在空气中弥漫
I feel it in my bones
我骨子里都能感受到
Chills me to the deepest reaches
寒意深入骨髓
Of my weary soul
侵蚀我疲惫的灵魂
You're always goin' your way
你总是我行我素
Following you heart
随心所欲地行动
I wish you could be true to yourself
我多希望你能忠于自我
Without tearing us apart
而不至于让我们分崩离析
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
Everybody knows
众人皆知
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
When the cold wind blows
当寒风呼啸而过
Nothing's ever black and white
世事从非非黑即白
There is no right or wrong
亦无绝对对错
But we just can't go on this way
但我们不能再这样继续
No not for very long
这局面难以长久
Somewhere out across the sky
在遥远的天际彼端
Over the horizon
越过地平线的尽头
Beyond the heights of the great divide
跨越巨大鸿沟的彼岸
A mighty storm is rising
一场暴风雨正在酝酿
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
Everybody knows
众人皆知
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
When the cold wind blows
当寒风呼啸而过
You're always goin' your way
你总是我行我素
Following you heart
随心所欲地行动
I wish you could be true to yourself
我多希望你能忠于自我
Without tearing us apart
而不至于让我们分崩离析
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
Will not stand will not stand
终将倒塌 终将倒塌
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
Oh yeah Oh yeah
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
Everybody knows Everybody knows
众所周知 众所周知
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
When the cold wind blows
当寒风呼啸而过
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
Everybody knows Everybody knows
众所周知 众所周知
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
When the cold wind blows
当寒风呼啸而过
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
Everybody knows Everybody knows
众所周知 众所周知
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
When the cold wind blows
当寒风呼啸而过
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
Everybody knows Everybody knows
众所周知 众所周知
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
When the cold wind blows
当寒风呼啸而过
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
Everybody knows
众人皆知
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
When the cold wind blows
当寒风呼啸而过
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
Everybody knows
众人皆知
A house divided will not stand
分裂的家终将崩塌
When the cold wind blows
当寒风呼啸而过